Vertaling van "moczone" in Engels
Opłukane fasole były moczone przez noc, dzięki czemu były gotowe do gotowania.
The rinsed beans were soaked overnight, making them ready for cooking.
Grzyby są moczone w słonej wodzie, myte i czyszczone.
The mushrooms are soaked in salt water, washed and cleaned.
Płatki były moczone w pachnących olejkach, gotowe do stworzenia doskonałego perfumu.
The petals were steeped in fragrant oils, ready to make the perfect perfume.
Kwiaty moczone w wodzie więdły powoli, tracąc swoje żywe kolory.
The flowers steeped in water wilted slowly, losing their vibrant colors.
Na początku grzyby są moczone, eliminując kurz i śmieci.
At first, the mushrooms are soaked, eliminating dust and litter.
Mogą być moczone, zjedzone w całości lubdo użycia w formie podłoża.
They can be soaked, eaten whole orto use in the ground form.
W otrzymanym roztworze nasiona pomidora są moczone przez około jeden dzień.
In the resulting solution, tomato seeds are soaked for about one day.
Ogony jaszczurek, świńskie uszy, kurze żołądki moczone we łzach.
Tails of lizards, ears of swine, chicken gizzards soaked in brine.
Podczas słodowania ziarna są moczone w wodzie, aby zapoczątkować proces kiełkowania.
During malting, grains are steeped in water to trigger the germination process.
Będąc w wielu ręce są moczone z emocji, nadziei i rozczarowań.
Having been in many hands are soaked with excitement, hopes and disappointments.
Jest lepiej moczone w winie przez miesiąc.
It is better soaked in the wine for a month.
A potem są moczone i zamieniane w galaretowatą ciecz.
And then soaked and turned into this gelatinous blob.
Kawałki ryby, moczone w sosie sojowym...
Pieces of fish, soaked in soy sauce...
