Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soaked
Vertaling van "soaked" in Pools
mokre
wsiąkła
The soil was soaked from the recent watering, perfect for planting seeds.
Gleba była nasączona po niedawnym podlewaniu, idealna do sadzenia nasion.
He forgot his umbrella and came back from work soaked to the skin.
Zapomniał parasola i wrócił z pracy przemoczony do suchej nitki.
The backpack was soaked after the river crossing, ruining all its contents.
Plecak był przemoczony po przekroczeniu rzeki, niszcząc całą jego zawartość.
The rinsed beans were soaked overnight, making them ready for cooking.
Opłukane fasole były moczone przez noc, dzięki czemu były gotowe do gotowania.
He stomped in the puddles, leaving his shoes soaked all afternoon.
Tupał w kałużach, pozostawiając swoje buty przemoczone przez całe popołudnie.
We walked half an hour in the rain, completely soaked to the skin.
Szliśmy pół godziny w deszczu, całkowicie przemoczeni do suchej nitki.
Lovely weather for ducks again; my shoes are soaked after five minutes outside.
Znów psiakrew pogoda, buty mam przemoczone po pięciu minutach na dworze.
After the storm, his mop head was thoroughly soaked and disheveled.
Po burzy jego kudłata fryzura była kompletnie przemoczona i potargana.
After playing outside, the muddy puddle left her clothes completely soaked.
Po zabawie na dworze jej ubrania były kompletnie przemoczone od błota.
She stood in the pouring rain, soon soaked to the skin and miserable.
Stała w rzęsistym deszczu, wkrótce przemoczona do suchej nitki i nieszczęśliwa.
After the unexpected storm, we arrived home soaked to the skin and shivering.
Po nagłej burzy wróciliśmy do domu przemoczeni do suchej nitki i trzęsący się z zimna.
A soft squish resounded when I pressed down on the soaked paper towel.
Miękki dźwięk rozległ się, gdy nacisnąłem na przemoczony ręcznik papierowy.
The storm rolled in, and all at once, we were soaked to the bone.
Burza nadeszła i w jednej chwili byliśmy przemoczeni do suchej nitki.
Uitdrukkingen met soaked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! soaked to the bone adj.
przemoczony do suchej nitki
"After the rainstorm, we were soaked to the bone."
! soaked to the skin adj.
przemoczony do suchej nitki
"After the storm, we were soaked to the skin."
angry as a soaked hen adj.
wściekły · rozgniewany
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! mad as a soaked hen exp.
wściekły jak osa
"She was mad as a soaked hen after the argument."
rain-soaked adj.
przemoczony · przemoknięty
"The rain-soaked field was hard to walk across."
sun-soaked adj.
nasłoneczniony · nasłoneczniona
"The sun-soaked beach was perfect for relaxing."
urine-soaked adj.
moczem przesiąknięty
"The dog slept on a urine-soaked blanket."
Synoniemen voor soaked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1320. Exact: 1320. Verstreken tijd: 49 ms.
