Vertaling van "modelarni" in Engels
Dlatego wróciliśmy do modelarni i zmieniliśmy cały system.
So we went back to the pattern shop and updated the entire system.
Pracując w szkolnictwie, organizował sieć modelarni lotniczych w szkołach wiejskich.
Working in education, organized a network of air pattern shop in rural schools.
W modelarni znalazłem szczegółowe instrukcje, jak złożyć ten zestaw.
I found detailed instructions on how to assemble the kit at the model shop.
Spędził popołudnie w modelarni, pracując nad swoim najnowszym projektem samolotu.
He spent the afternoon in the model shop, working on his latest airplane project.
Wczoraj wieczorem na spotkaniu w modelarni podzieliła się wskazówkami dotyczącymi technik malowania.
She shared tips on painting techniques at the model shop meeting last night.
W modelarni nauczyłem się zaawansowanych technik tworzenia modeli w skali.
At the model shop, I learned how to use advanced techniques for scale models.
Co tydzień w modelarni organizują wieczory modelarskie dla pasjonatów.
Each week, they host build nights at the model shop for enthusiasts.
Uwielbiam atmosferę w modelarni, jest pełna kreatywnej energii.
I love the atmosphere in the model shop, it's filled with creative energy.
Usługi Modelarnia Produkcję wykonujemy na podstawie oprzyrządowania modelowego powierzonego nam przez klienta, lub wykonanego we własnej modelarni, która specjalizuje się w wytwarzaniu modeli drewnianych oraz z żywic epoksydowych.
Production of castings made on the basis of patterns entrusted to us by the customer, or patterns made in our own pattern shop, which specializes in the manufacture of wooden and epoxy resins patterns and cores.
Jego syn Oldřich Novák pracował tutaj na stanowisku kierownika modelarni i konstruktora kokil aż do roku 1992.
His son Oldrich Novak worked there as the pattern shop head and mould designer until 1992.
Jego brat, Tadeusz Sławiński, znakomity praktyk i pedagog, budujący piece ceramiczne niemal w całym Krakowie, został kierownikiem modelarni.
His brother, Tadeusz Sławiński, an excellent practitioner and pedagogue-who had built ceramic stoves almost throughout Krakow-became the manager of the pattern shop.
Oldřich Novák st. pracował w Modelarni na Novém Ransku do czasu przejścia na emeryturę.
Oldrich Novak Sr. worked in the pattern shop in Nove Ransko until his retirement.
Nawet nie muszą iść do jakiegokolwiek warsztatu czy modelarni.
They don't necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
