Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
formal
Vertaling van "formal" in Pools
uroczystość
formalnie
oficjalnie
The dress code is formal or casual, as the case may be.
Dress code jest formalny lub casualowy, w zależności od okoliczności.
The starchy old butler always maintained a stiff and formal demeanor.
Sztywny stary kamerdyner zawsze zachowywał chłodny i formalny sposób bycia.
A paisley tie completed his formal look for the wedding reception.
Krawat w orientalny wzór dopełnił jego oficjalny strój na weselne przyjęcie.
I cannot believe someone would wear such disgusting shoes to a formal event.
Nie mogę uwierzyć, że ktoś założył takie ohydne buty na oficjalne wydarzenie.
An ascot is an excellent accessory for certain formal events.
Krawat typu ascot to doskonały dodatek na niektóre uroczyste okazje.
It's important to know how to bear oneself in formal situations.
Ważne jest, aby wiedzieć, jak zachowywać się w formalnych sytuacjach.
He learned to play the guitar by ear without any formal training.
Nauczył się grać na gitarze ze słuchu bez żadnego formalnego szkolenia.
The formal dinner party made the casual couple feel ill at ease.
Formalna kolacja sprawiła, że swobodna para czuła się nieswojo.
His crude joke at the formal dinner was completely out of place.
Jego wulgarny żart podczas oficjalnej kolacji był zupełnie nie na miejscu.
She cringed when he told that bad joke at the formal dinner.
Skrzywiła się, gdy opowiedział ten słaby żart na oficjalnej kolacji.
His behavior was not at all appropriate for a formal business meeting.
Jego zachowanie bynajmniej nie było odpowiednie na formalne spotkanie biznesowe.
His casual attire made him a square peg at the formal business meeting.
Jego casualowy strój pasował jak pięść do nosa na formalnym spotkaniu biznesowym.
The straw poll indicated a shift in public opinion since the last formal survey.
Sondaż na gorąco wskazał na zmianę opinii publicznej od czasu ostatniego formalnego badania.
Uitdrukkingen met formal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
put on a formal footing v.
sformalizować · uregulować
"They decided to put on a formal footing their partnership."
formal training n.
szkolenie formalne
"She received formal training in graphic design at the local college."
formal education n.
edukacja formalna
"Formal education is required for most professional jobs."
formal communication n.
komunikacja formalna
"Formal communication is required when sharing policy changes with all employees."
formal demand n.
formalne żądanie
"The company sent a formal demand for payment to the client."
formal notification n.
oficjalne zawiadomienie
"The company sent a formal notification about the change in policy."
formal record n.
oficjalny zapis · formalny zapis
"The clerk filed the contract as a formal record of the agreement."
formal do n.
eleganckie przyjęcie
"We were invited to a formal do at the hotel."
formal garden n.
ogród formalny · ogród symetryczny
"The palace had a beautiful formal garden with hedges and fountains."
formal grammar n.
gramatyka formalna
"The formal grammar of English specifies the correct sentence structure."
formal equivalence n.
ekwiwalencja formalna
"The translator used formal equivalence to maintain the text's style."
formal language n.
język formalny
"Formal language is essential in legal documents to avoid ambiguities."
formal logic n.
logika formalna · logika symboliczna
"Formal logic helps prove statements using clear rules."
formal system n.
system formalny
"In class we defined a formal system for proving theorems from axioms."
formal apology n.
oficjalne przeprosiny
"The company issued a formal apology for the data breach."
formal commitment n.
formalne zobowiązanie
"The company made a formal commitment to reduce emissions by 2030."
formal mode n.
oficjalny tryb
"The meeting was conducted in a formal mode."
formal parameter n.
parametr formalny
"The function takes two formal parameters: x and y."
formal semantics n.
semantyka formalna
"Formal semantics helps computers understand language structure."
formal specification n.
specyfikacja formalna
"The engineers wrote a formal specification before implementing the safety-critical software."
Synoniemen voor formal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
formal education
4600
formal attire
1370
formal language
890
formal requirements
4610
formal event
3380
formal notice
4000
Resultaten: 14954. Exact: 14954. Verstreken tijd: 27 ms.
