Powikłania mogą wystąpić, jeśli wiek ciążowy nie jest odpowiednio monitorowany.
Complications can arise if the gestational age is not monitored properly.
Teren składowiska odpadów jest monitorowany, aby zapobiec nielegalnemu wyrzucaniu śmieci.
The waste disposal area is monitored to prevent illegal dumping of garbage.
Corocznie las zagospodarowany jest dokładnie monitorowany pod kątem oznak choroby.
Each year, the managed forest undergoes careful monitoring for any signs of disease.
Reaktor jądrowy musi być nieustannie monitorowany, aby zapewnić jego bezpieczną pracę.
A nuclear reactor must be monitored continuously to ensure its safe operation.
Czas składania przeznaczony na eksperyment był starannie monitorowany i rejestrowany.
The assembly time allocated for the experiment was carefully monitored and recorded.
Hałas z elektrowni jest starannie monitorowany, aby uniknąć zakłóceń.
Noise from the electrical plant is carefully monitored to avoid disturbances.
Jeśli nie będzie uważnie monitorowany, postęp społeczności może znacznie się cofnąć.
If not carefully monitored, the community's progress might regress significantly.
W szklarni poziom wilgotności jest starannie monitorowany, aby zapewnić zdrowie roślin.
In the hothouse, humidity levels are carefully monitored to ensure plant health.
Jej stan chorobowy był ściśle monitorowany, aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom dla zdrowia.
Her abnormal condition was monitored closely to prevent any potential health risks.
Jej stan wewnątrzmaciczny był ściśle monitorowany przez cały okres ciąży.
Her intrauterine health was monitored closely during the entire maternity period.
Przemysł skorupiaków jest ściśle monitorowany, aby zapobiec przełowieniu i zapewnić zrównoważony rozwój.
The shellfish industry is closely monitored to prevent overfishing and ensure sustainability.
Proces wypalania wymaga cierpliwości, ponieważ każdy element musi być ściśle monitorowany.
Firing takes patience, as each piece must be monitored closely.
W fabryce montażowej każdy krok produkcji jest starannie monitorowany pod kątem wydajności.
At the assembly plant, every step in production is carefully monitored for efficiency.
