Burza trzęsła słabym mostem na kawałki, zanim ktokolwiek zdążył przejść bezpiecznie.
The storm shook the weak bridge to pieces before anyone could cross safely.
Edukacja może być mostem między bogatymi i biednymi w społeczeństwie.
Education can be a bridge between the haves and have-nots in society.
Obszar z mostem ukazywał piękno natury i inżynierii złączonych w jedno.
The bridged region showcased the beauty of nature and engineering combined.
Droga z mostem teraz łączy odległe wioski, promując turystykę i handel.
The bridged route now connects remote villages, promoting tourism and trade.
Pod starym mostem rozciągała się głęboka pustka, spowita mgłą i tajemnicą.
A deep void lay beneath the old bridge, shrouded in mist and mystery.
Czuła się jak głos wołającego na pustyni, ostrzegając przed walącym się mostem.
She felt like a voice in the desert, warning about the failing bridge.
Robotnicy budowlani są w oczekiwaniu na zielone światło, by wznowić prace nad mostem.
Construction workers are awaiting the green light to resume work on the bridge.
Przejście graniczne znajduje się na północ od rynku, tuż za starym mostem.
The border crossing is north of the village square, just past the old bridge.
Skrucha była mostem, który zgromadził ich z powrotem po latach milczenia.
Repentance was the bridge that brought them back together after years of silence.
Dzięki krajobrazowi z mostem, był dostępny dla wędrowców poszukujących przygód.
The bridged landscape made it accessible for hikers wanting adventure.
W niektórych godzinach wieczornych miasto będzie pobierać myto za przejazd mostem.
Certain hours in the evening will see the city toll for bridge usage.
Sekcje szlaku z mostem czynią go bezpiecznym do zwiedzania dla rodzin.
The bridged sections of the trail made it safe for families to explore.
Obserwował samochody przejeżdżające nad mostem, tworzące fale na wodzie poniżej.
He watched cars pass over the bridge, creating waves in the water below.
