Vertaling van "mostowa" in Engels
Infrastruktura mostowa w tej okolicy jest niezbędna dla codziennych dojazdów do pracy.
Bridgework in this area is critical for daily commuters traveling to work.
Proteza mostowa została starannie wykonana, aby dopasować się kolorem do jej naturalnych zębów.
The bridgework was carefully crafted to match the color of her natural teeth.
Po latach przeprojektowywania, infrastruktura mostowa wreszcie spełniła standardy bezpieczeństwa.
After years of redesign, the bridgework finally met safety standards.
Suwnica mostowa jest szeroko stosowana do podnoszenia dóbr wspólnych w różnych fabrykach i kopalniach.
Grab bridge crane is widely used for hoisting of common goods in various factories and mines.
Infrastruktura mostowa reprezentuje szeroką gamę rodzajów i projektów mostów dostosowanych do lokalnego terenu i warunków obciążeniowych dla sieci drogowych i kolejowych.
Bridge infrastructure represents a broad family of bridge types and designs to suit local geographies and loading conditions for road and rail networks.
Jest to przedsiębiorstwo przemysłowe i górnicze, budujące materiały budowlane, pośrednia kontrola jakości, konserwacja wody i energia wodna, inżynieria mostowa, badania naukowe.
It is an industrial and mining enterprise, building building materials, intermediate quality inspection, water conservancy and hydropower, bridge engineering, scientific research.
Sprzęt elektryczny i okablowanie elektryczne, w tym elektrownia mostowa Diao i instytucje uruchamiające, kontrola prędkości, cofanie, hamowanie i zatrzymywanie systemu sterowania.
Electrical equipment and electrical wiring, including bridge Diao power plant and institutions starting, speed control, reversing, brake and stop the control system.
Prezesi omówili także wszystkie biznesy, które prowadzi Grupa Unibep, a są to: generalne wykonawstwo w kraju i za granicą, działalność deweloperska, budownictwo modułowe oraz działalność drogowo-mostowa.
The presidents have also discussed all the businesses run by the Unibep Group, which are: general contracting both domestic and foreign, development activity, modular construction and road and bridge construction activity.
System 4x4 Concrete można stosować wszędzie tam, gdzie wymagana jest bardzo wysoka wytrzymałość wczesna, czyli wymiana nawierzchni, nowa nawierzchnia, jezdnia mostowa, beton samozagęszczalny i whitetopping (nakładka z betonu).
The 4x4 Concrete System can be used in any application where high-early strength is required such as pavement panel replacement, new pavement, bridge decks, self-consolidating concrete and White topping.
Armia francuska ruszyła w kierunku Alba de Tormes, gdzie znajdowała się przeprawa mostowa umożliwiająca ucieczkę.
Foy's division covered the French retreat towards Alba de Tormes, where there was a bridge they could use to escape.
kontynuacja budowy autostrady A4 na odcinku Rzeszów (węzeł Wschodni) - Jarosław (węzeł Wierzbna) od od km 581+263,44 do 622+463,44 wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi - część mostowa.
continuation of the construction of the motorway A4 on the section Rzeszów (junction Wschodni) - Jarosław (junction Wierzbna) from km 581+263,44 to 622+463,44 with the necessary technical infrastructure, buildings and construction machinery - bridge part.
42 dywizja inżynieryjna, jednostka mostowa.
Kategoria: Infrastruktura drogowo-mostowa System zrównoważonego transportu miejskiego w Gorzowie Wlkp. - przebudowa drogi wraz przebudową torowiska ul.Warszawska i Sikorskiego.
Category: Road and bridge infrastructure Urban Transport System in Gorzów Wlkp.- reconstruction of the road with reconstruction of the tram track in Function
