Popyt konsumencki jest kluczowym motorem napędowym rozwoju wielu firm handlowych.
Consumer demand is a crucial engine of growth for many retail companies.
Drugim kluczowym motorem zwiększania komplikacji systemu prawa jest rozwój technologiczny.
The second key driver of the legal system's complexity is technological development.
Starania na rzecz pobudzenia oczekiwań inflacyjnych wciąż są najważniejszym motorem polityki pieniężnej.
Efforts to resuscitate inflation expectations remain the key driver of monetary policy.
Stabilność ekonomiczna często bywa motorem napędowym poprawy jakości życia w społecznościach.
Economic stability can often be a driving force for improving quality of life in communities.
Ta radość może być motorem napędowym dla późniejszej ciężkiej pracy i dużych sukcesów.
This joy can be a driving force for hard work and great successes.
W Indonezji uprawa palmy olejowej stała się głównym motorem gospodarki.
In Indonesia, palm oil cultivation has become a major economic driver.
Jej poruszające przemówienie stało się motorem zmian w całej organizacji.
Her powerful speech became a catalyst for change within the entire organization.
Szokujący film dokumentalny był motorem zmian w polityce zdrowia publicznego.
The shocking documentary was a catalyst for change in public health policy.
Czasami jeżdżę motorem z przyjaciółmi, by odkrywać nowe zakątki miasta.
I sometimes bike with friends to explore new areas of the city.
Nowy dyrektor stał się motorem zmian w borykającej się z problemami szkole.
To przełomowe badanie było motorem zmian w wytycznych dotyczących leczenia.
That groundbreaking study was the catalyst for change in medical treatment guidelines.
Inspiracja może być motorem, który przekształca marzenia w konkretne plany.
Inspiration can be a propellant that transforms dreams into actionable plans.
Rolnictwo pozostaje motorem gospodarki kraju, zapewniając milionom miejsc pracy i dochody z eksportu.
Agriculture remains the country's lifeblood, providing jobs and export income for millions.
