Świadomość jedności nauki i multidyscyplinarna analiza rzeczywistości.
Awareness of the unity of all sciences and multidisciplinary analysis of reality.
Szeroka i multidyscyplinarna oferta kursów umożliwiających studentom stworzenie profesjonalnie zorientowanego programu nauczania dostosowanego do ich zainteresowań.
A broad and multidisciplinary offer of courses allowing students to create a professionally oriented curriculum tailored to their areas of interest.
Zespół ds. rozwoju to multidyscyplinarna drużyna, składająca się z analityków danych, inżynierów, matematyków, statystyków, fizyków i menedżerów produktu.
The growth team is a multi-disciplinary team consisting of data scientists, engineers, mathematicians, statisticians, physicists and product managers.
Design Fairy to multidyscyplinarna firma zajmująca się projektowaniem wnętrz, specjalizująca się w klasycznych i nowoczesnych projektach mieszkaniowych, a także w luksusowych projektach komercyjnych.
The Design Fairy is a multi-disciplinary interior design company specializing in classic and modern residential projects, as well as luxury commercial projects.
To multidyscyplinarna funkcja programu umożliwiła połączenie różnych dziedzin, takich jak komunikacja, ekonomia, dziennikarstwo i zarządzanie.
It is the multidisciplinary feature of the program that made it possible to unite various fields, such as communication, economics, journalism and management.
jest przekonany, że multidyscyplinarna nanonauka i nanotechnologia powinny być skierowane na rozwój energetyki wodorowej, w tym na rozwój nowoczesnych i efektywnych sposobów magazynowania wodoru oraz sprawnych ogniw paliwowych, a także na technologie nośników informacji o znacznie większych od dotychczasowych pojemnościach
Is convinced that multidisciplinary nanosciences and nanotechnologies should be geared to the development of hydrogen energy, including the development of new and effective means of storing hydrogen and efficient fuel cells, as well as information-carrying technologies with much greater capacity than at present
Szeroka i multidyscyplinarna oferta kursów umożliwiających studentom stworzenie profesjonalnie zorientowanego programu nauczania dostosowanego do ich zainteresowań. Treść
A broad and multidisciplinary offer of courses allowing students to create a professionally oriented curriculum tailored to their areas of interest.
Szeroka i multidyscyplinarna oferta kursów umożliwiających studentom stworzenie profesjonalnie zorientowanego programu nauczania dostosowanego do ich obszarów zainteresowań. Zawartość
A broad and multidisciplinary offer of courses allowing students to create a professionally oriented curriculum tailored to their areas of interest.
ISIAQ to międzynarodowa, niezależna, multidyscyplinarna organizacja naukowa non-profit, której celem jest wspieranie działań na rzecz jakości środowiska wewnętrznego.
ISIAQ is an international, independent, multidisciplinary, scientific, non-profit organization whose purpose is to support the creation of healthy, comfortable and productivity-encouraging indoor environments.
Kolejny etap działań nastąpi w listopadzie 2014 roku, kiedy zostanie utworzona grupa multidyscyplinarna składająca się z studentów, profesorów, mentorów, pracowników HTZ i osób niepełnosprawnych.
The next steps will follow in November 2014, when a multidisciplinary group of students, professors and HTZ employees' mentors and disabled will be formed.
Agnieszka Gotowała (1986), artystka multidyscyplinarna, eksploruje i tworzy w obrębie sztuk wizualnych oraz performansu, doświadczając i modyfikując granice mediów.
Agnieszka Gotowala (1986) Multidisciplinary artist, explores and creates within the visual and performance arts, experiencing and modifying the boundaries of the media.
Product Manager Zespół ds. rozwoju to multidyscyplinarna drużyna, składająca się z analityków danych, inżynierów, matematyków, statystyków, fizyków i menedżerów produktu.
Product Manager The growth team is a multi-disciplinary team consisting of data scientists, engineers, mathematicians, statisticians, physicists and product managers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
