System multipleksowania pozwolił nam na efektywne przesyłanie danych bez zakłóceń.
The multiplexing system allowed us to transmit data efficiently without interference.
Konfiguracja multipleksowania umożliwiła szybszy transfer danych w sieci.
The multiplexing setup facilitated faster data transfer across the network.
Ich projekt skupiał się na korzyściach płynących z multipleksowania sygnałów cyfrowych w streamingu.
Their project focused on the benefits of multiplexed digital signals for streaming.
Dzięki technologii multipleksowania zastąpiliśmy wiele kabli jednym połączeniem.
Thanks to the multiplexed technology, we replaced multiple cables with one connection.
Poprawili efektywność komunikacji dzięki nowemu systemowi multipleksowania.
They improved communication efficiency through a new multiplex operation system.
Ich badania podkreśliły zalety multipleksowania w komunikacji satelitarnej.
Their research highlighted the advantages of a multiplex operation in satellite communications.
Technologia multipleksowania może znacznie obniżyć koszty tworzenia łączy komunikacyjnych.
Multiplexing technology can significantly reduce the cost of establishing communication links.
Podczas multipleksowania przetwarzano równocześnie wiele rozmów telefonicznych.
During the multiplex operation, multiple phone calls were processed at the same time.
Teraz musimy połączyć kilka tych kanałów do pojedynczej ścieżki transmisyjnej, w procesie znanym jako multipleksowania.
We now need to combine a number of these channels into a single transmission path, a process known as multiplexing.
Połączenie technologii multipleksowania może przesyłać różne sygnały, takie jak wideo, dane szeregowe i dane sieciowe
Multiplexing technology combination can transmit a variety of signals such as video, serial data, and network data
W razie występowania zakłóceń konieczne może być zwiększenie odstępów (X) lub, w stosownych przypadkach, włączenie funkcji synchronizacji albo multipleksowania.
If interference occurs, it may be necessary to increase the spacing (X) or, where appropriate, activate the synchronizing or multiplexing feature.
Rozdzielczość optyczną w symulatorze dwa można zwiększyć o 63% przy użyciu ortogonalnego multipleksowania.
Optical resolution in simulator two can be increased by 63% with orthogonal multiplexing.
Jeśli więcej niż dwa włókna są obecne w systemie, dostępne są rozwiązania multipleksowania do łączenia wielu kanałów w jedno lub dwa włókna, aby umożliwić zastosowanie jednego lub dwóch kanałów.
If more than two fibers are present in a system, multiplexing solutions are available to combine multiple channels onto one or two fiber to allow the use of a one or two channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
