Vertaling van "multipleksu" in Engels
Tę funkcję można wykorzystywać do synchronizacji zewnętrznej lub do pracy w trybie multipleksu.
This feature can be used for external synchronization or multiplex operation.
Istnieje różnica między wewnętrznym a zewnętrznym trybem multipleksu.
A distinction is made between internal and external multiplex mode.
Kupiłem bilety online do multipleksu, żeby uniknąć długich kolejek.
I bought tickets online for the cineplex to avoid long lines.
Karta podarunkowa do multipleksu to świetny prezent dla miłośników kina.
A gift card to the cineplex makes a great present for movie lovers.
Po szkole często wpadamy do multipleksu, żeby się zrelaksować i obejrzeć film.
After school, we often drop by the cineplex to relax and watch a film.
Przy stosowaniu wewnętrznego trybu multipleksu wejścia synchronizacyjne wszystkich czujników muszą być połączone.
When using internal multiplex mode, the synchronization inputs of all sensors must be connected.
Innymi słowy oferenci nie mieli możliwości starać się o eksploatację tego multipleksu tylko w określonych regionach.
In other words, it was not possible for a bidder to apply to operate this multiplex only in certain regions.
Oznacza to, że nawet dziesięć czujników może bez interwencji zewnętrznej działać w tym samym cyklu lub w trybie multipleksu.
This means that there can be up to ten sensors in operation in the same cycle or in multiplex mode without external intervention.
To tutaj goście korzystać mogą z oferty multipleksu, galerii handlowej, banków, kantorów, kafejek i klubów.
As a result, guests are able to take advantage of a multiplex, a shopping mall, banks, currency exchange bureaus, cafés and clubs.
1 x blat roboczy z multipleksu na 3 szafki dolne.
1 x Multiplex worktop for 3 base cupboards.
Uczestniczymy w ich tworzeniu, a jednocześnie zapewniamy sobie możliwość prowadzenia multipleksu w wynajmowanej przez nas powierzchni.
We participate in establishing shopping malls, while at the same time securing the right to operate a multiplex in space which we lease.
W zależności od typu/rodziny i konfiguracji czujnika tryb multipleksu uruchamia się automatycznie lub czujnikowi należy przydzielić adres za pomocą narzędzia konfiguracyjnego.
Depending on the sensor type/family and configuration, multiplex mode either runs automatically, or the sensor must be assigned an address using the configuration tool.
Modeli wyposażonych w te wejścia synchronizacyjne można używać w trybach synchronizacji wewnętrznej lub zewnętrznej bądź w trybach multipleksu.
Models equipped with these synchronization inputs can be used in internal or external synchronization or multiplex modes.
