Examples with "na Lotus Notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konieczność utrzymywania aplikacji biznesowych opartych na Lotus Notes skłania organizacje do zwiększania nakładów na pakiet Microsoft, czego kulminacją jest wdrożenie platformy SharePoint.
The necessity to maintain business applications based on Lotus Notes motivates organizations to invest deeper into the Microsoft stack, which culminates with implementing SharePoint.
Andere resultaten
Na stronie ustawień programu Lotus Notes kliknij przycisk Utwórz mój własny obiekt.
From the Lotus Notes setup page, click the Create my own button.
Patrz sekcja "Konfigurowanie programu Lotus Notes na potrzeby osób słabo widzących" poniżej.
See the "Setting up Lotus Notes for low vision" section below.
Częstą praktyką jest przeniesienie danych np. z dotychczasowych modeli Excel na funkcjonalność bazodanową Lotus Notes lub zintegrowanie w jednym miejscu wielu zachodzących procesów biznesowych.
There is often practiced moving databases from existing Excel models to Lotus Notes database functionality or integrate many business processes in one location.
Specjalny system informatyczny oparty na aplikacji Lotus Notes automatycznie dopasowuje oferty pracy do preferencji wolontariuszy oraz zlicza przepracowane przez nich godziny.
The special Lotus Notes-based IT system automatically attributes the job offers to the volunteers' preferences and calculates the hours of their actual work.
Jednak w ostatnich latach widać wyraźne przejście klientów Lotus Notes na nowocześniejsze niż starzejące się już mocno rozwiązanie oferowane przez IBM.
In the recent years, however, there has been a significant movement away from Lotus Notes to more modern solutions than IBM's aging product.
Zakładki to odsyłacze wskazujące na aplikacje programu IBM Lotus Notes, widoki, dokumenty lub elementy internetowe, takie jak strony WWW i grupy dyskusyjne.
Bookmarks are links that point to IBM Lotus Notes applications, views, documents, or Internet elements, such as Web pages and news groups.
Jeśli konieczne jest korzystanie z dużych czcionek, najlepiej jest zmienić ustawienie czcionek w systemie Windows. Zmiana ta będzie dotyczyła wszystkich programów uruchamianych na komputerze, w tym programu Lotus Notes. Patrz sekcja "Konfigurowanie programu Lotus Notes na potrzeby osób słabo widzących" poniżej.
If you need to use fonts that large, it is best to change your display fonts in Windows, which will affect all the programs on your computer, including Lotus Notes. See the "Setting up Lotus Notes for low vision" section below.
Aby zapobiec sytuacji, w której funkcjonują dwa konkurencyjne ekosystemy IT (Lotus Notes i SharePoint), organizacje decydują się również na migrację aplikacji z Lotus Notes do SharePoint.
To prevent a situation where two competing IT ecosystems are in place (Lotus Notes and SharePoint), organizations have decided to migrate workflow-based applications to SharePoint as well.
Po wprowadzeniu hasła, ekran programu Lotus Notes zostanie odblokowany.
Once you enter your password, your Lotus Notes display becomes unlocked.
Aby wybrać profil regionalny dla programu Lotus Notes, wykonaj następujące kroki.
To choose a regional profile for Lotus Notes, complete the following steps.
Plik konfiguracyjny Notes.ini znajduje się w katalogu programu Lotus Notes.
The Notes.ini file configuration file is located in your Lotus Notes directory.
Skonfiguruj Action Control Table klienta Lotus Notes zgodnie z instrukcją instalacji.
Configure Lotus Notes client Action Control Table according to the installation guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
