Czy to źle? Jane nie nadaje się na agenta federalnego.
In case you haven't noticed, Jane is hardly federal agent material.
Spójrz na agenta Rigsby'ego, neurotyczny jak owczarek szkocki.
Observe agent Rigsby, as neurotic as a border collie.
Pewnie chcą wiedzieć, czy nadaje się na agenta terenowego.
I suppose whether he's fit to be a field agent.
Jak na agenta federalnego, jesteś strasznym kłamcą.
For a federal agent, you are a terrible liar.
Jak na agenta federalnego, jesteś kiepskim kłamcą.
For a federal agent, you are a terrible liar.
Właśnie patrzę na agenta ze strony istotnej.
Czekaj na agenta albo sam ją zawieź.
Zarekomendował go na agenta, nadzorował jego ukończenie.
Zarekomendował go na agenta, nadzorował jego ukończenie.
Recommended him for agent status, oversaw his graduation.
Facet, z którym uciekła nie wygląda na agenta operacyjnego.
The man she's with doesn't look like a trained field agent.
Tutaj jest napisane, że podanie o przyjęcie na agenta składałeś dwukrotnie.
Po pierwszym miesiącu, spytałam, czy mogę przejść test na agenta.
Ukradłaś towar wart miliony dolarów i napadłaś na agenta federalnego.