Samochód nawet nie był na biegu.
The vehicle was not even in gear.
Auto nie było nawet na biegu.
The vehicle was not even in gear.
Sprawdź czy nie jest na biegu.
Check and see if it's still in gear.
Sprzęgło musi być wciśnięte na biegu.
And the clutch has to be in when the bike is in gear.
Nie zostawiaj samochodu na biegu, gdy siedzisz w ruchu ulicznym, ustaw go w pozycji neutralnej i zdejmij nogę ze sprzęgła.
Don't leave the car in gear when sat stationery in traffic, put it into neutral and take your foot off the clutch.
Musisz się upewnić, że masz zaciągnięty hamulec ręczny i samochód nie jest na biegu.
You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.
Prędkości pomiarowe pojazdu na biegu (i)
Vehicle speeds of measurements in gear (i)
zostawiając samochód na biegu i jeśli jest to nowy samochód.
Keep the car in gear, and if it's a modern car.
Nigdy nie stawiaj auta na biegu!
Never keep the car in gear!
"ndvi" oznacza stosunek prędkości obrotowej silnika w min- 1 do prędkości pojazdu w km/h na biegu "i"
'ndvi' is the ratio between engine speed in min- 1 and vehicle speed in km/h in gear 'i'
ndvi-2 oznacza stosunek prędkości obrotowej silnika w min- 1 do prędkości pojazdu w km/h na biegu i-2
ndvi-2 is the ratio between engine speed in min- 1 and vehicle speed in km/h in gear i - 2
ndv1 oznacza stosunek prędkości obrotowej silnika w min- 1 do prędkości pojazdu w km/h na biegu 1
ndv1 is the ratio between engine speed in min- 1 and vehicle speed in km/h in gear 1
Auto nie było nawet na biegu.
The vehicle Was not even in gear.