We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on the work programme
Zarząd zwrócił uwagę na niepewność budżetową i jej wpływ na program prac, zgodnie z opisem zamieszczonym poniżej.
The Board noted the budgetary uncertainties and their impact on the work programme, as described below.
odnotowuje uwagę ETO, że mimo iż program prac Centrum na 2007 r. zbył zadaniowy, zmianom w budżecie nie towarzyszyła ocena ich wpływu na program prac i osiągnięcie celów
Notes the ECA's observation that, although the Centre's 2007 work programme was activity-based, budget amendments were not accompanied by an evaluation of their impact on the work programme and the achievement of objectives
Jednakże nadal istnieje potrzeba bardziej dogłębnych prac, by zapewnić wymianę z parlamentami krajowymi na tej podstawie, by przekształcić te zalecenia we wnioski legislacyjne i przełożyć określone w ich wyniku cele na program prac.
However, more in-depth work is still needed to reach an exchange with the national parliaments on this basis, to transform these recommendations into legislative proposals and to translate the resulting objectives into a programme of work.
Kiedy teraz patrzymy na program prac Komisji i na wspólną rezolucję, widzimy, że zatrudnienie i sprawy społeczne nie zostały potraktowane nazbyt priorytetowo.
When we now look at the Commission's work programme and also at the joint resolution, we see that employment and social affairs issues are not particularly highly prioritised.
przypomina o swojej rezolucji w sprawie zobowiązań dostawców usług transgranicznych; z niecierpliwością oczekuje na program prac Komisji w tym zakresie; zwraca się do Komisji o dalsze wyjaśnienia swoich intencji - o ile takie istnieją - w odniesieniu do kolejnych inicjatyw w tym obszarze
Recalls its resolution on the obligations of cross-border service providers; looks forward to the Commission work programme on this issue; asks the Commission to further clarify its intentions, if any, for further initiatives in this area
Szczególny nacisk zostanie położony na program prac TIK 2009-10, 6. zaproszenie do składania wniosków w zakresie TIK.
There will be particular emphasis on the ICT Work Programme 2009-10, ICT Call 6.
Obecna kadencja (2009-2014) jest pierwszą, podczas której posłowie mieli realny wpływ na program prac Komisji, zanim jeszcze zostanie on przez nią zatwierdzony.
The current legislative term (2009-14) is the first in which MEPs had a say on the programme before the Commission approves it, due to changes introduced by the Lisbon Treaty.
Wydarzenie położy szczególny nacisk na program prac 2013 w ramach tematu "Zdrowie" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
It will highlight the 2013 Work Programme of the 'Health' theme of the Seventh Framework Programme (FP7).
Na program prac Europejskiej Agencji Leków na 2012 r. wpływa szereg czynników, m.in.
The work programme of the European Medicines Agency for 2012 is influenced by a number of factors, among which are
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
