Nie mogli wrócić na statek, bo ktoś ukradł im szalupę.
They couldn't return to the ship as their dinghy was stolen.
Odstąpię paru z moich ludzi, by przenieśli pańskie rzeczy na statek.
I'll have some of my aides transfer your things to the ship.
Kiedy był czas, aby wejść na statek, nie mogłem.
Nuniq znalazł jego ciało cztery dni później i przyniósł je na statek.
Nuniq found his body four days later and returned it to the ship.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zabierzemy wszystkich na statek.
If this goes sideways, we'll bring you all to the ship.
Jeśli to się rozejdzie, wszystkich was weźmiemy na statek.
If this goes sideways, we'll bring you all to the ship.
Jako twój suweren żądam, abyś natychmiast zabrał mnie na statek.
As your sovereign, I demand you return me to the ship immediately.
Nie będziemy tak rzucać się w oczy, kiedy wrócimy na statek.
We won't look so conspicuous when we go back to the ship.
Czekał ze spokojem w międzyczasie planując swój powrót na statek.
He waited calmly, in the meantime planning his return to the ship.
Nuniq znalazł jego ciało cztery dni później i przyniósł je na statek.
Nuniq found his body four days later, returned it to the ship.
Co to ja... Chewie, zabierz ich na statek i przygotuj go.
Chewie, take these guys to the ship and get her ready.
Agent DiNozzo nadal będzie kontynuował śledztwo, gdy powróci na statek.
Agent DiNozzo will conduct his investigation when he returns to the ship.
Chłopiec marzył, by wejść na statek widmo i spotkać jego upiornego kapitana.
The boy dreamed of boarding a ghost ship and meeting its phantom captain.