Był zadowolony z potencjału przyszłych zysków z nowo nabytej ziemi.
He was pleased with the reversionary potential of the newly acquired land.
Czuł się niezwyciężony w nowo nabytej kolczudze, gotowy na każdego przeciwnika.
He felt invincible in his newly acquired chain mail, ready for any foe.
Był dumny ze swojej nowo nabytej kamienicy, prawdziwego miejskiego skarbu.
He felt proud of his newly acquired townhouse, a true city gem.
Kupiłem futerał na miarę, aby idealnie pasował do mojej nowo nabytej gitary basowej.
I bought a custom gig bag to fit my newly acquired bass guitar perfectly.
Dzięki odporności nabytej organizm pamięta przebyte infekcje, co umożliwia szybszą reakcję obronną.
With acquired immunity, the body remembers past infections, allowing quicker responses.
Lekarze często omawiają temat odporności nabytej podczas konsultacji dotyczących szczepień i chorób zakaźnych.
Doctors often discuss acquired immunity during consultations about vaccines and infectious diseases.
Jako osoba odpowiedzialna za katalogowanie, skrupulatnie wprowadzała szczegóły każdej nowo nabytej książki.
As a cataloguer, she meticulously entered details for each new book acquired.
Regularne lekcje tańca są doskonałym sposobem zapobiegania nabytej demencji.
And regular dancing classes are an excellent prevention of acquired dementia.
Aktywnie korzystam też z wiedzy nabytej na kierunku filozoficznym.
I also utilise the knowledge acquired during my philosophy studies.
Organizacje kredytowe zwracają uwagę na legalną czystość nabytej nieruchomości.
Credit organizations pay attention to the legal purity of the acquired property.
Nabywczyni z entuzjazmem badała granice swojej nowo nabytej ziemi.
The cessionary eagerly explored the boundaries of her newly acquired land.
Ten proces jest na podstawie nabytej odporności na szczepienie.
This process of acquired immunity is based on vaccination.
Po podaniu klopidogrelu opisywano przypadki nabytej hemofilii.
Acquired haemophilia has been reported following use of clopidogrel.
