Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
napiętymi terminami
Geflecteerde vorm van napięty termin
Vertaling van "napiętymi terminami" in Engels
tight deadlines
Podczas negocjacji zostaliśmy przypartym do muru ich żądaniami i napiętymi terminami.
During negotiations, we got boxed in by their demands and tight deadlines.
Za kulisami redaktorzy walczyli z napiętymi terminami, tworząc doskonałą publikację.
Behind the scenes, the editors struggled with tight deadlines, crafting the perfect publication.
Liczba błędów ma tendencję do wzrostu, gdy mamy do czynienia z napiętymi terminami.
The number of errors tends to run up when facing tight deadlines.
Presja związana z napiętymi terminami może osłabiać nawet najlepszych pisarzy.
The pressure of tight deadlines can wear down the finest writers.
Jako redaktor, jestem obeznany z napiętymi terminami i szybkim tempem pracy.
As an editor, I am no stranger to tight deadlines and quick turnarounds.
Ma w zwyczaju działać na pełnych obrotach, gdy staje przed napiętymi terminami.
She tends to kick into high gear when faced with tight deadlines.
Rola sekretarska często wymagała od niej wykonywania wielu zadań jednocześnie z napiętymi terminami.
Her secretarial role often required juggling multiple tasks with tight deadlines.
W swojej roli dostarczająca pozwy sądowe często spotykała się z niechętnymi osobami i napiętymi terminami.
In her role, the process server frequently dealt with uncooperative individuals and tight deadlines.
Witaj w moim świecie żonglowania wieloma projektami i napiętymi terminami jednocześnie.
Welcome to my world of juggling multiple projects and tight deadlines simultaneously.
Pracownicy w przemyśle filmowym często mają do czynienia z długimi godzinami pracy i napiętymi terminami.
Workers in the film industry often face long hours and tight deadlines on projects.
Zespół podjął decyzję pod przymusem z powodu presji związanej z napiętymi terminami.
The team made their decision under duress, pressured by tight deadlines.
Kierownik próbował nękać zespół niekończącymi się spotkaniami i napiętymi terminami.
The manager tried to beleaguer the team with endless meetings and tight deadlines.
Staram się przewidywać najgorsze, szczególnie gdy mam do czynienia z napiętymi terminami.
I try to anticipate the worst, especially when dealing with tight deadlines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor napiętymi terminami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 20 ms.
