Ambasada ma otwarte drzwi w święta narodowe, by świętować z ekspatami.
The embassy keeps open house on national holidays to celebrate with expatriates.
Znajomość globalna pomaga jednostkom zrozumieć problemy przekraczające granice narodowe i kultury.
Global literacy helps individuals understand issues that transcend national boundaries and cultures.
Marszowe oddziały pokazały swoje zdyscyplinowanie i zaangażowanie w bezpieczeństwo narodowe.
The marching troops displayed their discipline and commitment to the nation's safety.
Święta narodowe pozostają tkwiące w przeszłości, upamiętniając traumatyczne walki o niepodległość.
National holidays remain anchored to the past, commemorating traumatic independence struggles.
Wiele rodzin spotyka się na piknikach w nasze święto narodowe każdego roku.
Many families gather for picnics on our national holiday each year.
Każde święto narodowe przynosi unikalne zwyczaje i praktyki obchodzone w każdym regionie.
Each national holiday brings unique customs and practices celebrated by every region.
Piosenki o wolności są grane głośno i dumnie w każde święto narodowe.
Songs of freedom are played loud and proud on every national day.
Lokalne firmy często promują specjalne oferty, aby uczcić święto narodowe.
Local businesses often promote special offers to celebrate national day.
Rząd trzymał szczegóły operacji w tajemnicy ze względu na bezpieczeństwo narodowe.
The government kept the details of the operation under wraps for national security.
Sprawy międzynarodowe są często utrudniane przez sprzeczne interesy i agendy narodowe.
International affairs are often complicated by conflicting national interests and agendas.
Wielu obywateli protestowało, twierdząc, że rząd wyprzedaje narodowe rodowe srebra.
Many citizens protested, saying the government was auctioning off the national family silver.
Niektórzy politycy uważają narodowe linie lotnicze za świętą krowę, której nie wolno prywatyzować.
Some politicians consider the national airline a sacred cow that must never be privatized.
Flagi były ustawione w jednym rzędzie, prezentując symbole narodowe.
The flags were aligned horizontally to display the national symbols.