Studenci narzekali, że są zmuszani do zrobienia wydarzeń promocyjnych dla uczelni.
Students complained about being dragooned into doing promotional events for the university.
Dziennikarze narzekali na ciszę w eterze ze strony rządu podczas kryzysu.
The journalists complained about the government's radio silence during the crisis.
Ciągle narzekali, że jest piekielny upał, gdy czekaliśmy na autobus.
They kept complaining this heat is murderous as we waited for the bus.
Zmienili ten mylący układ strony i już najwyższy czas, klienci ciągle narzekali.
They changed the confusing website layout, not before time, customers kept complaining.
Nauczyciele narzekali na sprzeczne sygnały ministerstwa dotyczące nadchodzącej reformy programowej.
Teachers complained about the ministry's mixed messages regarding upcoming curriculum reforms.
Dziękuję, że stanąłeś po mojej stronie, gdy sąsiedzi narzekali na hałas.
Thank you for taking my part when the neighbors complained about the noise.
Wszyscy narzekali na bałagan, ale nikt nie ruszył palcem, żeby posprzątać.
Everyone complained about the mess, but nobody moved a muscle to clean.
Sąsiedzi narzekali na wścibskie plotki, które rozchodziły się po społeczności.
Neighbors complained about the meddling gossip that spread through the community.
Sąsiedzi narzekali na nieustanne szczekanie psa-hałaśnika wczesnym rankiem.
Neighbors complained about the barker's incessant barking during the early mornings.
Mieszkańcy narzekali na samochody ignorujące zakaz postoju w każdy weekend.
Residents complained about cars ignoring the no parking rule every weekend.
Powiedziała mu, żeby się uspokoił, bo sąsiedzi już narzekali.
She told him to simmer down because the neighbors were already complaining.
Nauczyciele narzekali na lawinę danych z testów standaryzowanych i ocen online.
Teachers complained about a lawina danych from standardized tests and online assessments.
Mimo imponującej scenografii krytycy narzekali na drewniane aktorstwo prawie wszystkich.
Despite the impressive sets, critics complained about the wooden acting from almost everyone.
