So as a new arrival, I'm expecting a full-on body search.
Jestem nowy, więc spodziewam się pełnej rewizji osobistej.
The new arrival isn't Schmorell, it's a Christoph Probst.
Ten nowy to nie Schmorell. To Christoph Probst.
We were hoping the new arrival would be one of us, so we got the place all ready.
Mieliśmy nadzieję, że nowo przybyły będzie jednym z nas Więc urządziliśmy już to miejsce.
The new arrival that the Klingons brought back from the Gamma Quadrant.
Nowo przybyły, którego Klingoni przywieźli z Kwadrantu Gamma. Croden?
Our friend bought a bright baby bouncer for their new arrival.
Nasi znajomi kupili jaskrawy bujaczek dla swojego nowo narodzonego dziecka.
A happy cackle filled the air as the hen proudly announced her new arrival.
Szczęśliwe gdakanie wypełniło powietrze, gdy kura z dumą oznajmiła swoje nowe zniesienie.
The bawd greeted each new arrival with a smile and a warm welcome.
Stręczycielka witała każdego nowego gościa z uśmiechem i ciepłym powitaniem.
My job involves creating a stock-keeping unit for every new arrival in the store.
Moja praca polega na tworzeniu indeksów towarowych dla każdego nowego produktu w sklepie.
A colorful baby box sat in the nursery, ready for the new arrival.
W pokoju dziecięcym stała kolorowa wyprawka dla noworodka, gotowa na przybycie maleństwa.
Every father-to-be should read parenting books to prepare for the new arrival.
Każdy przyszły tata powinien czytać książki o rodzicielstwie, aby przygotować się na przyjście dziecka.
The white van parked outside the mortuary signaled a new arrival.
Biały van zaparkowany przed kostnicą sygnalizował nowy przyjazd.
We will send a new arrival time as soon as it is determined.
Podamy nowy czas przybycia jak tylko będzie to możliwe.
The new arrival had also spent two years on the force.
Nowy przyjazd również spędził dwa lata na sile.