Mamy również niezależny dom dla naszych gości lub naszej niani...
We also have an independent house for our guests or our nanny...
Nie, to słowa mojej niani, ale tak lepiej brzmi.
No, it was my nanny, but it sounded better that way.
Doceniamy posiadanie dyżurującej niani na nasze spontaniczne wyjścia.
We appreciate having an on-call babysitter for our spontaneous outings.
Mówiliśmy niani, że wrócimy o północy.
Szukam miłej i pełnej szacunku niani do opieki nad moimi dwójkami dzieci.
Looking for a kind and respectful nanny to look after my two kids.
Wyjaśnił, że opieka nad dziećmi to nie jego dziedzina i zaproponował zatrudnienie profesjonalnej niani.
He explained that childcare wasn't his field and suggested hiring a professional nanny.
Znalezienie rasy psa-niani może być korzystne dla domów z wieloma dziećmi.
Finding a nanny dog breed can be beneficial for homes with multiple children.
Z pewnością rzuca trochę światła na sprawę niani w przepowiedniach.
Certainly puts a new spin on the nanny in the omen.
Posiadanie psa niani to wspaniały sposób na nauczenie dzieci odpowiedzialności.
Having a nanny dog is a wonderful way to teach children about responsibility.
Ale wyglada na to, że praca niani ją wykańcza.
But apparently, the nanny job was killing her.
Moja żona i ja chcielibyśmy ci zaproponować posadę niani.
My wife and I would like to offer you the nanny position.
Nie będę już potrzebowała twoich usług w roli niani.
I will no longer be needing your services as nanny.
Nie będę więcej cię potrzebowała jako niani.
I will no longer be needing your services as nanny.
