Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewiedzy
Geflecteerde vorm van niewiedza
Vertaling van "niewiedzy" in Engels
Kiedy tajemnica wyjdzie na jaw, nie ma już odwrotu do niewiedzy.
When the secret is out, there's no going back to ignorance.
Żył w błogosławionej niewiedzy o tajnym uzależnieniu swojej żony od hazardu.
He lived in blissful ignorance of his wife's secret gambling addiction.
Nie mogła znieść życia w niewiedzy, dlaczego jej ukochany zniknął.
She couldn't bear not knowing why the love of her life vanished.
Niemniej, w naszej niewiedzy wiemy, że ta rzeczywistość musi istnieć.
Yet in not knowing, we know that this reality must exist.
Chcą, aby utrzymać nas w niewiedzy i walki i chciwi.
They want to keep us ignorant and fighting and greedy.
Niektóre firmy żerują na niewiedzy klientów, ukrywając dodatkowe opłaty w umowach.
Some companies cash in on customers' ignorance by hiding extra charges in contracts.
Trwała w stanie błogosławionej niewiedzy o problemach finansowych swojej rodziny.
She maintained a state of blissful ignorance about her family's financial troubles.
Turyści wędrowali w błogosławionej niewiedzy przez najbardziej niebezpieczną dzielnicę miasta.
The tourists wandered in blissful ignorance through the city's most dangerous neighborhood.
W błogosławionej niewiedzy planowali ślub na świeżym powietrzu, nieświadomi nadchodzącej burzy.
In blissful ignorance, they planned their outdoor wedding, unaware of the approaching storm.
Edukacja może pomóc wyzwolić umysły uwięzione w niewiedzy i strachu.
Education can help to emancipate minds trapped in ignorance and fear.
Z pokorą proszę o wybaczenie mojej niewiedzy dotyczącej waszej kultury.
I humbly ask you to pardon my ignorance regarding your culture.
Wszyscy ci ludzie angażują się w grzeszne czynności z powodu niewiedzy.
All these men are engaged in sinful activities on account of their ignorance.
Spędzili wakacje w błogiej niewiedzy o zbliżających się terminach w pracy.
They spent their vacation in blissful ignorance of the pending work deadlines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die niewiedzy bevatten
trzymany w niewiedzy adj.
kept in the dark
"She was kept in the dark about the surprise party."
! pozostawać w niewiedzy v.
! remain in the dark
"She remained in the dark about the surprise party."
! pozostać w niewiedzy v.
! remain in the dark
"She remained in the dark about the surprise party."
przyznać się do niewiedzy v.
profess one's ignorance
"He had to profess his ignorance about the topic during the meeting."
z niewiedzy adv.
out of sheer ignorance
"He insulted her out of sheer ignorance."
czas niewiedzy n.
dark age
"Some refer to the lack of digital documentation as a new dark age."
zasłona niewiedzy n.
veil of ignorance
"Philosophers use the veil of ignorance to discuss justice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewiedzy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1112. Exact: 1112. Verstreken tijd: 39 ms.
