Examples with "niezaprogramowanym" and their translation in Engels
Odzyskiwanie z twardej cegły jest ogólnie uważane za trudne i wymaga użycia bardziej bezpośredniego interfejsu programującego do kontrolera; taki interfejs istnieje, ponieważ musi istnieć sposób programowania początkowego oprogramowania na niezaprogramowanym urządzeniu.
Recovering from a hard brick is generally considered difficult and requires the use of a more direct programming interface to the controller; such an interface exists as there must be a way to program the initial firmware on an unprogrammed device.
Andere resultaten
Modele mogą być zlecone kilku polskim architektom i pokazać znaczenie niezaprogramowanej pustej przestrzeni w architekturze.
The models could be commissioned to several Polish architects and showcase the importance of un-programmed empty space in architecture.
OnGuard to jedyne niezastrzeżone na rynku rozwiązanie, które oferuje możliwość programowania niezaprogramowanych kart zbliżeniowych HID iCLASS.
OnGuard is the only non-proprietary solution on the market that offers the ability to program non-programmed HID iCLASS contactless smart cards.
Pozycja ta przeznaczona jest na pokrycie kosztów nieprzewidzianych i niezaprogramowanych materiałów komunikacyjnych związanych z wkładem Centrum w ogólnie dostępne bazy danych dotyczące szczególnych zagadnień.
This item is intended to cover the costs of unexpected and non-programmed communication material, with a view for the Centre to contributing to public debates on specific issues.
KONCEPCJA WYSTAWY Wnętrze pawilonu wypełnione jest belami słomy, które są rozmieszczone w taki sposób, aby stworzyć zbiór niezaprogramowanych przestrzeni dla odwiedzających, które mogą zostać zaadaptowane i w trakcie użytku przekształcone w nieoczekiwany sposób.
EXHIBITION CONCEPT The interior of the pavilion is filled with straw bales which are arranged in such a way to create a set of un-programmed spaces for visitors to inhabit and activate in unexpected ways.
To była taka niezaprogramowana strefa, gdzie ludzie mogliby robić różne rzeczy, jak jeść, krzyczeć, grać w szachy, itp.
So this was an unprogrammed area where people could pretty much do anything, including eat, yell, play chess and so forth.
W przeciągu ostatnich dziesięciu lat, polifoniczno-elektroniczne dźwięki berlińskiego zespołu przetłumaczono na niezaprogramowane szczęście dla fanów muzyki live dance w całej Europie.
Over the past decade, the Berlin-based band's polyphonic electronic sound has translated into pure deprogrammed happiness for live dance fans across Europe.
Jednym wariantem mogłoby być odłożenie w każdym programie wydatków pewnej części środków, często nazywanej rezerwą niezaprogramowaną, która pozostałaby nieprzydzielona i zarezerwowana na nieoczekiwane wydarzenia.
One option could be to put aside a share, often called a non-programmed reserve, within each spending programme that remains unallocated and reserved for unexpected developments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
