Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Another
Vertaling van "Another" in Pools
Another way to bypass the protection, however, was not.
W inny sposób, z pominięciem ochrony, jednak nie było.
Another bidder pipped us to the post by offering slightly more money.
Inny oferent wyprzedził nas na finiszu, proponując nieco więcej pieniędzy.
Another form to sign and scan, what a pain in this bureaucracy.
Co za udręka, jeszcze jeden formularz do podpisania i zeskanowania.
Another rude comment from the manager and I'm out of here, honestly.
Jeszcze jeden chamski tekst kierownika i spadam stąd, naprawdę.
Another year passed, Russ visited one of our decoration factory.
Minął kolejny rok, Russ odwiedził jedną z naszych fabryk dekoracji.
Another lockdown might be on the cards if infection numbers keep rising.
Kolejny lockdown może być w planach, jeśli liczba zakażeń będzie rosnąć.
Another earthquake could blow this fragile village to kingdom come again.
Kolejne trzęsienie ziemi może znów zetrzeć tę kruchą wioskę z powierzchni ziemi.
Another opportunity slipped away because we hesitated instead of acting decisively.
Kolejna okazja przemknęła niepostrzeżenie, bo wahaliśmy się zamiast działać zdecydowanie.
Another important event will go down in our community next year.
W przyszłym roku w naszej społeczności odbędzie się kolejne ważne wydarzenie.
Another knock echoed through the corridor, signaling the start of the event.
Kolejne pukanie rozległo się w korytarzu, sygnalizując początek wydarzenia.
Another freight train arrived and parked on the siding beside the depot.
Kolejny pociąg towarowy przyjechał i zaparkował na bocznicy obok stacji.
Another scandal like this, and it'll be curtains for her political career.
Jeszcze jeden taki skandal i to będzie oznaczać koniec dla jej kariery politycznej.
Another arrogant champion licks the dust, humbled by an unexpected underdog victory.
Kolejny arogancki mistrz gryzie piach, upokorzony przez niespodziewane zwycięstwo outsidera.
Uitdrukkingen met Another: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at one time or another adv.
w takim czy innym czasie
"She has visited that museum at one time or another."
! give it another thought v.
przemyśleć to jeszcze raz
"Before deciding, give it another thought."
one excuse after another n.
jedna wymówka za drugą
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
jedno nieszczęście za drugim
"This week has been one thing after another."
one way or another adv.
tak czy inaczej · w każdym razie
"One way or another, we need to finish this project."
! tell me another one exp.
opowiedz mi jeszcze jeden
"That joke was funny, tell me another one."
without another word adv.
bez słowa
"She left the room without another word."
another nail in the coffin n.
kolejny gwóźdź do trumny
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
another story n.
inna sprawa · osobna kwestia
"We can discuss the budget later; that's another story."
! for one reason or another adv.
z jakiegoś powodu
"She left early for one reason or another."
have another think v.
przemyśleć ponownie
"If you think that's a good idea, you should have another think."
! in another world adv.
w innym świecie
"She was in another world during the meeting."
live to fight another day v.
przetrwać · wytrwać
"She decided to live to fight another day after the setback."
! not just another pretty face adj.
nie tylko ładna twarz
"She is not just another pretty face but also very smart."
on another note adv.
zmieniając temat
"On another note, have you seen the new movie?"
put it another way v.
ujmować inaczej · przeformułować
"Let me put it another way for you."
another string to one's bow n.
dodatkowy atut · zapasowa umiejętność
"She learned coding as another string to her bow."
! find another gear v.
wrzucić wyższy bieg
"In the final lap, she found another gear."
put another way adv.
innymi słowy
"Put another way, we simply do not have enough money."
! tell us another one exp.
opowiedz nam kolejną bajkę
"You won the lottery? Tell us another one!"
Synoniemen voor Another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
another one
+10k
another time
+10k
one way or another
+10k
another place
+10k
one another
+10k
just another
+10k
another day
+10k
another man
+10k
Resultaten: 272796. Exact: 272796. Verstreken tijd: 204 ms.
