Jej puls jest słaby i nitkowaty, i ma gorączkę.
Her pulse is weak and thready, and she's running a fever.
Oddycha, ale ma słaby i nitkowaty puls.
He's breathing, but his pulse is weak and thready.
Nosila nitkowaty naszyjnik, który elegancko błyszczał na tle jej sukni.
She wore a threadlike necklace that shimmered elegantly against her dress.
Palce muzyka poruszały się w nitkowaty sposób po strunach gitary.
The musician's fingers moved in a threadlike motion over the guitar strings.
To dlatego tak nitkowaty!
That's why it's so stringy!
Pies miał nitkowaty ogon, który radośnie machał, gdy tylko zobaczył swojego właściciela.
The dog had a threadlike tail that wagged joyfully whenever it saw its owner.
Nawlekał igłę, zauważając, że jej nitkowaty kształt ułatwia obsługę.
He threaded the needle while noting its threadlike design made it easy to handle.
Wciąż wyczuwam puls, ale strasznie nitkowaty.
I'm still getting a pulse, but it's awfully thready.
Nadal oddycha, ale puls ma nitkowaty.
He's still breathing, but his pulse is thready.
Na szyi wyczuwam puls, ale jest nitkowaty.
Got a neck pulse, but it's thready.
Puls szyjny jest słaby i nitkowaty.
His carotid pulse is weak and thready.
Puls jest nitkowaty, ale stabilny.
Pulse is thready, but it's holding.
Pocenie, nitkowaty puls, bladość.
Sweaty, thready pulse, loss of color.