Mimo wyższych płac nominalnych, obywatelom coraz trudniej wiązać koniec z końcem.
Despite higher nominal wages, citizens are finding it harder to make ends meet.
Klienci mogą wziąć od nas te łączniki rurowe po nominalnych stawkach.
Customers can take these pipe fittings from us at nominal rates.
Wielu pracowników jest sfrustrowanych stagnacją płac nominalnych w obliczu rosnących kosztów życia.
Many workers are frustrated by stagnant nominal wages amid rising living costs.
Nawet przy rosnących płacach nominalnych, wiele rodzin boryka się z problemami finansowymi z powodu inflacji.
Even with nominal wages rising, many families struggle financially due to inflation.
Inwestorzy często padają ofiarą iluzji wartości pieniądza, ignorując rzeczywistą wartość na rzecz nominalnych kwot.
Investors often fall prey to money illusion, ignoring real value based on nominal figures.
Film obejmuje analizę wymiarów na zmierzonych i nominalnych danych.
This video covers the dimensional inspection on both actual and nominal data.
Inflacja zmieniła też relacje płac realnych i nominalnych.
Inflation also changed the ratio between real and nominal wages.
Należy unikać indeksacji płac nominalnych względem wskaźnika cen konsumpcyjnych.
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided.
Wskaźniki skrętu bada się w warunkach nominalnych i granicznych.
Rate-of-turn indicators shall be tested under nominal and boundary conditions.
Maszyna dodatkowo oceni i zaznaczy kolorem odchylenia od wartości nominalnych.
They also display color coding for deviations from nominal values.
Produkowane są również łączniki podwójne w szerokim zakresie średnic nominalnych.
The double attachments are also produced in a wide range of the nominal diameters.
Stawki jednostkowe oblicza się na podstawie kosztów wyrażonych w wartościach nominalnych.
Unit rates shall be calculated on the basis of the costs expressed in nominal terms.
Do tych produktów stosować się będzie w dalszym ciągu krajowe zasady dotyczące ilości nominalnych.
For these products, national rules on nominal quantities will continue to apply.
