Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalizacyjna
Geflecteerde vorm van normalizacyjny
Vertaling van "normalizacyjna" in Engels
Działalność normalizacyjna zostanie włączona do programu prac w ramach projektu.
Standardisation activities will be included in project work programme.
Polityka normalizacyjna musi w związku z tym być dostosowana do ich specyfiki i stanowić przedmiot działań wspierających i towarzyszących przy jej wdrażaniu, zwłaszcza w zakresie szkolenia, informacji, uczulania i interpretacji.
Standardisation policy must therefore be geared to their specific requirements and should include firm measures to support and back up its implementation, including training, information, awareness and interpretation.
Przykładem może być grupa normalizacyjna dla środków ochrony indywidualnej o konstrukcji złożonej, która właśnie powstaje i w której pracować będą wspólnie eksperci od poszczególnych komponentów oraz eksperci z dziedziny ergonomii.
An example is the standardization group for combined personal protective equipment, which is currently being formed and in which experts for individual components are to be joined by experts on ergonomics.
Bezszwowe cylindry hydrauliczne dostarczane są z dwoma możliwymi warunkami dostawy: + N (obróbka normalizacyjna po zimnym rysunku) lub + stanem dostawy SR (odprężająca obróbka po zimnym rysunku).
Seamless hydraulic cylinder tubes are supplied with two possible delivery conditions:+N (normalisation treatment after cold drawing) or +SR (stress relieving treatment after cold drawing) delivery condition.
Aby działalność normalizacyjna była prowadzona w sposób skuteczny i angażowała istniejącą już grupę ekspertów, konieczne było zharmonizowanie struktur międzynarodowych, europejskich i krajowych komitetów.
In order for standardization activity to be conducted more efficiently with the existing numbers of experts, it was necessary for the structures of the international, European and national committees to be harmonized.
Procedura normalizacyjna jak dotąd przebiegała z sukcesem i prawdopodobieństwo zatwierdzenia DIS 21226 jako normy międzynarodowej jest wysokie.
The standardization procedure has been successful up to now and a probability of DIS 21226 approval as an international standard is high.
Stanowisko KAN Zadanie opracowania norm dotyczących bezpieczeństwa wyrobów wymaga przede wszystkim, aby działalność normalizacyjna prowadzona była na najwyższym poziomie i nie można pozwolić na poświęcenie jakości tylko po to, aby przyspieszyć ten proces.
The case made by KAN The task of standardizing product safety requires, above all, that standardization activity be conducted to a high standard, and that this not be sacrificed in the interests of speed.
W przypadku gdy krajowa jednostka normalizacyjna otrzyma uwagi wskazujące na to, że projekt normy miałby negatywny wpływ na rynek wewnętrzny, przed przyjęciem tej normy konsultuje się z europejskimi organizacjami normalizacyjnymi i Komisją.
When a national standardisation body receives comments indicating that the draft standard would have a negative impact on the internal market, it shall consult the European standardisation organisations and the Commission before adopting it.
Działalność normalizacyjna kwalifikująca się do uzyskania finansowania wspólnotowego
Standardisation activities eligible for Community financing
Artykuł 3 Działalność normalizacyjna kwalifikująca się do finansowania europejskiego
Article 3 Standardisation activities eligible for Community financing
Krajowa jednostka normalizacyjna musi być bezstronna oraz niezależna od jakiejkolwiek grupy interesów, a prace normalizacyjne prowadzą Organy Techniczne (OT) działające przy PKN.
The national standards body must be impartial and independent of any interest group, and standardization works are performed by the PKN's Technical Bodies (TBs).
3.5 EKES proponuje, by w artykule 3 wniosku dotyczącego decyzji, zatytułowanym "Działalność normalizacyjna kwalifikująca się do finansowania europejskiego", w punkcie 1 dodać po punkcie f) dwa nowe punkty g) i h)
3.5 The Committee suggests that in Article 3(1) of the Proposal for a Decision - Standardisation activities eligible for Community financing - two new points g) and h) be inserted after point f) as follows
"krajowa jednostka normalizacyjna" oznacza jednostkę, o której państwo członkowskie informuje Komisję zgodnie z art. 27 niniejszego rozporządzenia.
'national standardisation body' means a body notified to the Commission by a Member State in accordance with Article 27 of this Regulation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die normalizacyjna bevatten
organizacja normalizacyjna n.
standards organization
"ISO is a well-known standards organization."
instytucja normalizacyjna n.
standardizer
"The standardizer published new safety regulations for the industry."
Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna n.
International Organization for Standardization
"The International Organization for Standardization sets standards for various industries worldwide."
International Standards Organization
"The International Standards Organization sets global standards for various industries."
Brytyjska Instytucja Normalizacyjna n.
British Standards Institution
"The British Standards Institution is the UK's national standards body."
Synoniemen voor normalizacyjna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
