Deszcze sprawiły, że dzieci miały zasmarkane nosy i zabłocone buty.
The rains made the children's noses snotty and their shoes muddy.
Dzieci bawiły się na zewnątrz przez godzinami i całkowicie spaliły sobie ramiona i nosy.
The kids played outside for hours and completely sunburned their shoulders and noses.
Ach, Finn, następnym razem uważaj na wielkie nosy.
And, Finn, next time, watch out for the schnoz.
W zeszłym tygodniu podczas grypy oboje moich dzieci miało niedrożne nosy.
Both my kids had a stuffy nose last week during the flu.
Dzieci mają małe nosy i przy zbyt luźnych okularach będą odczuwać dyskomfort.
Children have small noses and too loose glasses will cause discomfort.
Jrgen łamie ręce, nogi i nosy w całym miasteczku.
Jurgen has broken arms, legs and noses all around town.
Nie chciałbym, aby wojskowi wściubiali swoje nosy w mój interes.
I wouldn't want the military sticking their long noses into our business.
Ich dziwnie uformowane nosy potrafią wykryć świeżą trawę z odległości kilkuset kilometrów.
Their bizarrely shaped nose can detect fresh growth from hundreds of miles away.
Nie życzę sobie wojskowych wtykających swe długie nosy w nasze sprawy.
I wouldn't want the military sticking their long noses into our business.
Nawet kiedy jesteśmy wściekli, po prostu marszczymy nosy z dezaprobatą.
Even when we're furious, we just wrinkle our noses disapprovingly.
Jako dzieci bawiliśmy się na dworze, aż słońce gosposowało nasze nosy.
As kids, we played outside until the sun would freckle our noses.
Chodźmy tam i wepchnijmy im noże do steków w ich nosy.
I say we go jam steak knives up their noses.
To dwoje doskonale miłych ludzi, którzy mają duże nosy.
These are two perfectly nice people who happen to have large noses.
