Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notatkanf
Vertaling van "notatka" in Engels
Jej notatka zawierała serdeczne podziękowania za pomoc w trudnych chwilach.
Her note contained sincere thanks for your help during their difficult times.
Jej krótka notatka zawierała słowa uznania, które rozjaśniły jego dzień.
Her quick note contained words of appreciation that brightened his day.
Kiedy wyciekła notatka służbowa, sprawa zapłonęła w ciągu kilku godzin.
When the leaked memo surfaced, the issue caught fire within hours.
Nie wprost, notatka sugerowała ulepszenia, które należy wprowadzić w projekcie.
Obliquely, the memo suggested improvements that should be made to the project.
Dobrze zorganizowana notatka informacyjna może znacznie poprawić efektywność naszych spotkań.
A well-structured briefing note can greatly improve the efficiency of our meetings.
Mała notatka na biurku dawała trop, gdzie mógł się udać.
A small note on the desk offered a clue about where he had gone.
Żałosna notatka, którą napisał, pokazała jego żal za utraconą przyjaźń.
The rueful note he wrote showed his regret for their lost friendship.
Delikatne wgłębienie na papierze sugerowało, że była tam odręczna notatka.
A slight indentation on the paper suggested a handwritten note was there.
Pozostawiona plamiąca notatka wzbudziła podejrzenia co do jej nagłego odejścia.
A staining note left behind raised suspicions about her sudden departure.
Własnoręczna notatka spełniła swoje zadanie, przypominając mu o jutrzejszej wizycie.
A handwritten note served its purpose, reminding him about the important appointment tomorrow.
Na każdej okrągłej stronie znajdowała się ważna notatka na nadchodzące spotkanie.
Every circled page held an important note for the upcoming meeting.
W ramach przygotowań do spotkania, notatka informacyjna została udostępniona wszystkim uczestnikom.
As part of our meeting preparation, a briefing note was shared with all participants.
To była milionowa notatka, którą mu napisała, wyrażając swoją miłość.
It was the millionth note she had written to him, expressing her love.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die notatka bevatten
notatka służbowa n.
memo
"She received a memo regarding the meeting schedule."
notatka w pamięci n.
mental note
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
notatka w sprawie n.
case note
"She added a case note after the client meeting."
notatka samobójcza n.
suicide note
"The suicide note detailed his struggles and pain."
notatka przypominająca n.
prompt note
"She kept a prompt note beside her microphone."
notatka informacyjna n.
briefing note
"She reviewed the briefing note before the strategy session."
single-pager
"The manager asked for a single-pager on the project."
! uprzedzająca notatka n.
! heads up memo
"She sent a heads-up memo about the upcoming meeting."
! krótka notatka n.
! jotting
"She left a jotting on the fridge for her roommate."
notatka do akt n.
memo for record
"After the meeting, the manager wrote a memo for the record documenting the decision."
notatka dla rejestru n.
memo for the record
"She wrote a memo for the record after the meeting."
notatka dołączona n.
compliment slip
"She included a compliment slip with the gift."
notatka do dokumentacji n.
memo for record
"She wrote a memo for record to document the meeting."
notatka na marginesie n.
marginal note
"She wrote a marginal note to summarize the paragraph."
notatka lekarska n.
fit note
"After surgery, she provided a fit note to her manager to explain her work restrictions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notatka in het Pools
Suggesties
notatka służbowa
320
krótka notatka
200
Resultaten: 1854. Exact: 1854. Verstreken tijd: 37 ms.
