Czasem zastanawiam się, co skłania ludzi do komentowania niektórych notek, a innych nie.
Sometimes I wonder what makes people comment some notes, and others not.
Pojutrze wyjeżdżam na tydzień lub dłużej, będziecie mogli odpocząć od moich notek.
The day after tomorrow I leave for a week or longer, you can relax from my notes.
Wypatrujcie naszych notek o wprowadzeniu, aby uzyskać więcej informacji!
Keep an eye on our release notes for more information!
Więcej notek, więcej materiałów i systematyczność.
More notes, more materials and being systematic.
Kilka notek powstało, nie do końca publikowanych tak systematycznie i w takiej formie jak bym chciała.
A few notes were created but not published as systematically and not in a form as I'd want them to be.
Myślisz, że zadowolą się tylko wysyłaniem notek jak małe dziewczynki?
You think they're happy just passing notes.
Stary trik "pisanie notek za plecami"
The old "writing notes behind the back" trick.
Z bardziej widocznych zmian - dodałem kilka nowych widgetów do sidebara, aby oddzielić zwykłe wpisy blogowe od krótkich notek o aktualizacjach rozwijanych przeze mnie bibliotek.
There are also more visible changes - I added some new widgets to the sidebar to separate the regular blog entries from short notes about updates of libraries developed by me.
Niestety tak się złożyło, że dopiero teraz pokazuję, chyba czas zmienić ten nawyk, no ale z częstszym pisaniem notek nadrobię wszystkie opuszczone look'i.
Unfortunately, it so happened that the show is only now, probably time to change this habit, but no more frequent writing notes, catch up all the abandoned looks.
Wybaczcie mi skąpstwo długości notek, ale dopiero wdrażam się w rok szkolny i powiem szczerze, że im dalej tym gorzej.
Forgive me avarice lengh of notes, but I'm implementing in the school year and to be honest, the farther the worse.
Warto zainwestować w dobrej jakości linki, na przykład w formie wpisów gościnnych, notek prasowych, wywiadów w branżowych portalach lub mniej oczywistych sposobów, takich jak sponsorowanie organizacji, która umieści podlinkowane logo firmy na swojej stronie.
It is worth investing in quality links, for instance as guest post, press notes, interviews in industry portals or less obvious ways, such as sponsoring of organizations that will place your company's linked logo on their website.
Na podstawie wybranych case study uczestnicy przećwiczą pisanie notek i artykułów prasowych oraz konstruowanie informacji dla mediów na jeden z wybranych przez trenera tematów.
Based on selected case studies the participants will train writing press notes and articles and construct information for media on one topic chosen by the lecturer.
Oprócz materiałów prasowych, notek oraz obsługi mediów, na bieżąco w mediach społecznościowych zamieszczaliśmy zdjęcia, aby można było poczuć się jak w centrum wydarzeń.
In addition to press releases, notes and media support, we also posted photos in social media on an ongoing basis to make you feel like you are in the center of the event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
