Odręczna notka na moim biurku była słodkim dowodem uczucia od przyjaciela.
A handwritten note on my desk was a sweet act of love from my friend.
I jest jeszcze ta pomięta notka, którą wyciągnąłem z jego żołądka.
And there's this wadded-up note I pulled from his stomach.
Aż taka ciekawa ta notka? - Właściwie to tak.
Is that a fascinating memo? - Actually, it is.
Ta notka to nasze pieniądze w banku.
This blurb is our money in the bank.
Odręcznie napisana notka była prostym, ale znaczącym wyrazem uczuć.
The handwritten note was a simple but meaningful love token.
Tu pisze, że następna notka będzie dokładnie pod moim nosem.
It says the next note will be right under my nose.
Odręczna notka w afiszu szczegółowo opisywała nadchodzące spotkanie z aktorami.
A handwritten note inside the playbill detailed an upcoming signing event with the actors.
Miła notka od przyjaciela może nieoczekiwanie poprawić ci dzień.
A nice note from a friend can buoy your day unexpectedly.
Mała notka wślizgnęła się przez szparę starej skrzynki pocztowej.
A small note slipped through the crack of the old postbox.
I moja osobista notka, tego toku spróbowałem sushi.
And on a personal note, that was the year I tried sushi.
A co za tym idzie nietypowa notka w moim wykonaniu.
And therefore an unusual note in my realization.
Nabazgrana notka, pozostawiona w nocy, była jasnym przesłaniem.
A scribbled note left in the night made that clear.
Ta notka brzmiała, jakbym był inwalidą.
This note, it makes me sound like an invalid.
