These are the same sentences that appear on the murder notes.
Choć istnieje wiele innych naukowych witryn internetowych adresowanych do dzieci, omawiana strona różni się od nich tym, że naukowcy opowiadają też o sobie w krótkich notkach biograficznych.
Although many other science websites aimed at children already exist, this one is different in that the scientists have provided information about themselves in a brief biography.
Dla terminów występujących w głównym tekście numer kolejny jest podany bezpośrednio za terminem, a dla występujących w notkach numerem identyfikującym jest numer umieszczony na początku notki; ten ostatni numer wiąże także notkę z odpowiednim terminem w tekście.
For terms appearing in the body of the text the identification number is printed immediately after the term, and for those in the notes it is the number of the note; the latter also relates the note to the corresponding term in the text.
Ważnym źródłem inspiracji dla kompozytora są osobiste przeżycia oraz obserwacja świata podkreślane w anegdotyczno-biograficznych notkach programowych.
Personal experiences and observations of the world are for him an important source of inspiration which he emphasises in his anecdotal, autobiographical programme notes.
Jak już wspominałem we wcześniejszych notkach, Ktulu toczy się w cyklu nocy i dni.
As I mentioned in the previous entries, there is a cycle of nights and days in Ktulu.
Nad romantyczną wyprawę we dwójkę, przedłożyliśmy chęć spędzenia czasu ze znajomymi, więc naszą wesołą gromadkę dopełnili Maciej i Patryk, których nietrudno odnaleźć w kilku naszych poprzednich notkach.
Over a romantic trip of two of us, we submitted the desire to spend time with friends, so our group clustered fulfilled by Maciej and Patryk, who aren't difficult to find in several of our previous posts.
Jako dodatek do tej stylizacji postanowiłem wykorzystać biały zegarek od firmy Jelly Watch o której mogliście przeczytać już wcześniej w poprzednich notkach.
As an addition to the styling I decided to use white watch from a company Jelly Watch which about you could read earlier in previous posts.
Moim pierwszym pomysłem na projekt konkursowy było pchnięcie w końcu do przodu generatora proceduralnego wszechświata (który opisywałem w kilku notkach jako "Projekt Universe").
My first idea for a project for the competition was to finally move the procedural universe generator forward a bit (I've written about it in a few entries under the name "The Universe Project").
Na blogu kilka jego realizacji opisałam w notkach z serii Metamorfozy oraz w ostatnim spacerze śladami architektury międzywojennej.
On the blog soe of his designs were described in the Metamorphosis and the recent walk with the interwar architecture.
Amsterdam jest również zwany drugą Wenecją, w kolejnych notkach dowiecie się dlaczego i zobaczycie wiele zdjęć "znad wody". Styl Amsterdamu
Amsterdam is also known as the Venice of the North, in the next posts you'll learn why and you'll see lots of pictures "above the water." Amsterdam Style
Więc na początek moja stylizacja w której możecie zauważyć kurtkę od HomiesWonderland którą mogliście zauważyć w notkach z początku tego roku oraz buty Timberland Premium 6.
So at the beginning of my styling, in which you can see jacket from HomiesWonderland which you may have noticed in the post from the beginning of the year and of cours boots Timberland Premium 6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
