We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Media społecznościowe dały ludziom nowe platformy do wyrażania siebie przed światem.
Social media has given people new platforms to express themselves to the world.
Firma specjalizuje się w bezproblemowym przenoszeniu programów na nowe platformy.
The company specializes in the seamless porting of programs to new platforms.
Ciągle testowali nowe platformy i korygowali swoje strategie.
They really were constantly testing new platforms and adjusting their strategies.
Ponadto wykonujemy portowanie istniejących funkcjonalności na nowe platformy.
We also perform porting of existing functionalities into new platforms.
Na razie nowe platformy i techniki są pogardzane przez elitarny świat sztuki.
The new platforms and techniques are looked down on by the elitist art world.
Przenosiny na nowe platformy wiążą się z wykorzystaniem całkiem nowych rozwiązań technicznych.
Moving to the new platforms means translating it to a completely new tech and experience.
Dwie firmy technologiczne uruchamiają nowe platformy, - a ja namówiłam je do fuzji.
There's two tech companies both rolling out new platforms and I talked them into merging.
W niestałym, cyfrowym świecie, którego motorem są serwisy społecznościowe, nowe platformy i technologie.
A fluid, digitized world, driven by social media, new platforms and technologies.
Bonusy bez depozytu są aktualizowane co jakiś czas, zostają dodawane nowe platformy lub usuwane, dlatego zarejestruj sie już dziś.
No deposit bonuses are updated from time to time, new platforms are added or removed, so please register today.
Istnieją liczne nowe platformy i nowe usługi, które powinny amortyzować inwestycje w okresie przekraczającym dziesięć lat lub co najmniej pięć lat.
There are numerous new platforms and services on which investment must be recouped over a period exceeding ten or at least five years.
Zaktualizowane portfolio produktów zawiera nowe platformy do budowy sieci korporacyjnych.
The new and updated products include new platforms for the campus and the branch portions of corporate networks.
Umowy te to przede wszystkim umowy handlowe tworzące nowe platformy dialogu parlamentarnego i należy je respektować.
These agreements, which are essentially trade agreements, create new platforms for parliamentary dialogue and are to be respected.
Podejście interdyscyplinarne, zwłaszcza nowe platformy - projektowanie, media i czynnik napowierzchniowy - pozwalają zespołom akademickim prowadzić badania, a studentom współpracować ściśle z firmami i organizacjami.
The interdisciplinary approach, especially the new platforms - design, media and surface factor - allow academic teams to carry out research and students to work closely with companies and organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
