Wiemy, że nowe systemy często na początku wydają się trudne do obsługi.
We know that new systems often seem difficult to handle at first.
Planują zintegrować stare i nowe systemy, aby zapewnić płynne działanie.
They plan to interconnect the old and new systems for smooth operation.
Projektując nowe systemy, inżynierowie elektrycy muszą uwzględniać sprawność energetyczną.
Electrical engineers have to consider energy efficiency when they are designing new systems.
Przenoszenie kodu na nowe systemy zwiększa jego funkcjonalność i użyteczność.
Porting the code to new systems enhances its functionality and usability.
Nowy facet ma smykałkę do technologii, szybko ucząc się i wdrażając nowe systemy.
The new guy is great on technology, quickly learning and implementing new systems.
Przestarzała technologia była nie do naprawienia, zmuszając firmę do inwestycji w nowe systemy.
The outdated technology was unfixable, forcing the company to invest in new systems.
Komisje wyborcze wdrożyły nowe systemy, aby uniknąć problemu niedokończonych wybić w przyszłych głosowaniach.
Election officials implemented new systems to avoid hanging chads in future votes.
Opracowali plan długoterminowej adaptacji, aby zapewnić, że infrastruktura będzie obsługiwać nowe systemy.
They developed a future-proofing plan to ensure the infrastructure supports new systems.
Producenci chcąc zaspokoić wymagania każdego klienta ciągle rozszerzają swoja ofertę o nowe systemy.
Manufacturers who want to meet each customer's requirements are constantly expanding their offer with new systems.
Budynek jest unowocześniany, dodają nowe systemy i one jeszcze nie działają
The building's being retrofitted with new systems and nothing's online
Oferowane usługi obejmują nowe systemy, kotły zamienne, naprawy istniejących systemów i kontroli sprawności kotła.
Services offered include new systems, replacement boilers, repairs to existing systems and boiler efficiency checks.
W dziedzinie medycyny nowe systemy pozwoliłyby na monitorowanie, a nawet leczenie pacjentów w domu.
In the medical field, new systems could enable patients to be monitored and even treated at home.
Firma produkuje trzy nowe systemy tygodniowo dla klientów na całym świecie i zapewnia również konserwację na życzenie.
The company produces three new systems per week for customers around the world, and also provides maintenance services on request.
