Vertaling van "nowe terminy" in Engels
Dzieci naturalnie angażują się w tworzenie słów, wynajdując nowe terminy podczas zabawy.
Children naturally engage in word formation as they invent new terms during play.
Często sięgam po słownik ilustrowany, gdy chcę poznać nowe terminy.
I often consult a picture dictionary when I want to learn new terms.
Urząd skarbowy ogłosił nowe terminy składania deklaracji w tym roku.
The tax office announced new deadlines for filing returns this year.
Surowe nowe terminy dowodzą, że szef ma poważne zamiary poprawy wydajności.
The strict new deadlines prove the boss means business about improving productivity.
Zmieniliśmy plany podróży, a przypadkiem pogoda poprawiła się na nasze nowe terminy.
We changed our travel plans, and as it happens, the weather improved on our new dates.
Zachęcamy do zatrzymania biletów, które będą ważne na nowe terminy przełożonych koncertów.
We encourage you to keep tickets that will be valid for the new dates of the rescheduled concerts.
Zaktualizował harmonogram zadań, uwzględniając nowe terminy i członków zespołu.
He updated the tasksheet to reflect the new deadlines and team members.
Zgodnie z naszymi ustaleniami, uwzględnię w harmonogramie projektu nowe terminy.
As we discussed, I will fold into the project's timeline the new deadlines.
Czas dostosować harmonogram projektu, aby uwzględnić nowe terminy.
It's time to tweak the project timeline to accommodate new deadlines.
Wraz z rozwojem technologii, nowe terminy utrwalają się w języku, aby opisać współczesne pojęcia.
As technology evolves, new terms are lexicalised to describe modern concepts.
W takim przypadku nowe terminy zostaną ogłoszone z wyprzedzeniem
Should this occur, the new dates will be announced in advance
Coraz częściej stosowane są nowe terminy, takie jak na przykład wyraz "miękki".
Increasingly, new terms are used, such as, for example, the word "soft".
Pomimo tego, że podejście to jest zazwyczaj stosowane w celu przyspieszenia nauki, uczniowie zazwyczaj muszą używać i przemyśleć nowe terminy w kontekście, aby zachować nowe słownictwo.
Although this approach is usually taken to expedite learning, students typically need to use and think about new terms in context in order to retain the new vocabulary.
