Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowonarodzone
Vertaling van "nowonarodzone" in Engels
Z śliniącymi się pyszczkami, nowonarodzone kociaki chętnie piły mleko od matki.
With slobbering mouths, the newborn kittens eagerly nursed from their mother.
Widząc swoje nowonarodzone dziecko po raz pierwszy, poczuła, że miękną jej nogi.
Seeing her newborn baby for the first time, she felt weak in the knees.
Dorosłe robaki i nowonarodzone larwy wyizolowane z jelita
Adult worms and new-born larvae isolated from the intestine
są to nowonarodzone ssaki, u których rana po pępowinie nie zagoiła się jeszcze całkowicie
they are new-born mammals in which the navel has not completely healed
I niestety często są one narażone nawet na nowonarodzone dzieci.
And, unfortunately, they are often exposed to even newborn children.
Jej serce wypełniło się radością, gdy po raz pierwszy trzymała swoje nowonarodzone dziecko.
Her heart was filled with rejoicing as she held her newborn for the first time.
Gdy w końcu wziął na ręce swoje nowonarodzone dziecko, zalała go fala emocji.
A flood of emotions overcame him when he finally held his newborn baby.
Trzymając po raz pierwszy swoje nowonarodzone dziecko, poczuł przypływ nieopisanej radości.
He felt a rush of exaltation as he held his newborn baby for the first time.
Radość zamieniła się w tragedię młodej matki, gdy porwano jej nowonarodzone dziecko.
Joy turned to tragedy for this young mother, her newborn baby abducted.
Matka roniła łzy szczęścia, trzymając po raz pierwszy swoje nowonarodzone dziecko.
The mother wept for joy while holding her newborn for the first time.
Chciała tylko, żebym był koło niej, by zobaczyć nowonarodzone dziecko.
She just wanted me to be around to see my newborn.
Ksiądz namaści nowonarodzone dziecko świętym olejem podczas ceremonii chrztu.
The priest will anoint the newborn baby with holy oil during the baptism ceremony.
Jak gepardzica ze złamaną nogą, chroniąca nowonarodzone młode.
Mother leopard with a broken leg protecting her newborn cub.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nowonarodzone bevatten
Synoniemen voor nowonarodzone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 33 ms.
