Jeśli jesteś nowym klientem, przejdź do fakturowania i wysyłki.
If you are a new customer, proceed to billing and shipping.
Osoba, którą polecasz musi być nowym klientem i skorzystać z naszych usług.
Your referral must be a new customer and use our services.
Jakkolwiek chcesz ją nazwać, to ona jest naszym nowym klientem.
Whatever you want to call her, she's our new client.
Negocjacje z nowym klientem idą jak po maśle, przekraczając nasze oczekiwania.
The negotiations with the new client are going like a dream, exceeding our expectations.
Skontaktujmy się z nowym klientem, żeby umówić spotkanie.
Let's get hold of the new client for a meeting.
Muszę skontaktować się z nowym klientem w tym tygodniu.
I need to make contact with the new client this week.
Muszę spotkać się z nowym klientem i zbałamucić prasę.
I'm off to meet my new client and bamboozle the press.
Żebyś pomógł przetestować program we współpracy z nowym klientem.
That you help trial the program in partnership with our new client.
A jestem spóźniona na spotkanie z nowym klientem.
And I... I'm late for a meeting with a new client.
Spotkanie z nowym klientem nie jest typowym procesem rekrutacyjnym.
A meeting with a new client is not a typical recruitment process.
Był mocno zaangażowany w negocjacje z nowym klientem.
He was knee-deep in negotiations with the new client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.