W solfeżu nuta si skutecznie prowadzi nas z powrotem do do.
In solfège, the note si leads us back to do effectively.
Każda nuta pięknie rozbrzmiewała, gdy z gracją poruszała smyczkiem.
Each note resonated beautifully as she gracefully moved the bow.
Po ich otrzymaniu nagrody zaczęła się pojawiać lekka nuta zazdrości.
A hint of jealousy began to linger after they received the award.
Nawet w śmiechu kryła się nuta smutku, który przesączony był pod powierzchnią.
Even in laughter, there was a seared hint of sadness underneath the surface.
Każda nuta zespołu przesyłała dreszcz emocji przez tłum, dodając energii wszystkim.
Each note from the band sent a thrill through the crowd, energizing everyone.
Każda wyśpiewana nuta była pełna emocji, poruszając wszystkich obecnych.
Each sung note was filled with emotion, moving everyone in attendance.
Skrzypek grał tak poruszająco, że każda nuta wzruszała publiczność.
The violinist played stunningly, moving the audience with each note.
Każda uderzona nuta rezonowała głęboko, hipnotyzując publiczność na koncercie.
Each percussive note resonated deeply, mesmerizing the audience at the concert.
Gdy nosiła perfumy, zaczęła się rozwijać ich urzekająca nuta środkowa.
As she wore the fragrance, the enchanting middle note began to unfold.
Każda pełna emocji nuta zagrana przez skrzypka odbijała melodię jego serca.
Each soulful note played by the violinist echoed the melody of his heart.
Każda nieopisana nuta w utworze wskazywała na głębsze uczucia artysty.
Every unwritten note in the song hinted at the artist's deeper feelings.
Każda nuta zagrana na regale pięknie rozbrzmiewała w małym pomieszczeniu.
Every note played on the regal resonated beautifully throughout the small room.
Był pochłonięty muzyką, każda nuta rezonowała z jego emocjami.
He felt immersed in the music, every note resonated with his emotions.
