Vertaling van "obalaniu" in Engels
Coraz większą popularność zyskuje podejście do teorii spiskowych oparte na ich obalaniu.
There is a debunking approach to conspiracy theories that is gaining popularity.
Uczestniczy w obalaniu fałszywych informacji na temat zmiany klimatu i jej skutków.
He participates in debunking false information regarding climate change and its effects.
Powodzenia w obalaniu rządu.
Musimy uczyć się na swoich błędach, które popełniliśmy przy obalaniu Goa'uldów.
We must learn from our mistakes in overthrowing the Goa'uld.
Powodzenia w obalaniu rządu i we wszystkim.
Ciągle słyszy się o "przejmowaniu mediów", infiltracji, obalaniu czy nawet reformowaniu mediów.
We still hear about "seizing the media", infiltrating, subverting, or even reforming the media.
W swoim najnowszym wpisie na blogu skupiła się na obalaniu mitów żywieniowych.
She focused on debunking myths about nutrition in her latest blog post.
Skupienie zespołu na obalaniu mitów zwiększyło świadomość społeczną o problemie.
The team's focus on debunking myths enhanced public awareness of the issue.
Osiągnęła doskonałość w obalaniu mitów otaczających kryptowaluty i związane z nimi ryzyka.
She excelled in debunking the myths surrounding cryptocurrency and its risks.
Odnieśli sukces dzięki obalaniu utrwalonych nieporozumień dotyczących środowiska.
They achieved success through the debunking of long-held environmental misconceptions.
W swoim najnowszym odcinku zamieścili segment o obalaniu popularnych oszustw podróżniczych.
They featured a segment on debunking common travel scams in their latest episode.
Lilienfeld, wraz z Sally Satel, poświęcił większą część swojej kariery psychologicznej obalaniu pseudonauki w "popularnej neuronauce, która pojawia się w nagłówkach gazet".
Lilienfeld, along with his colleague Sally Satel, has dedicated much of his career in psychology to debunking "the pop neuroscience that keeps making headlines".
Musimy uczyć się na swoich błędach, które popełniliśmy przy obalaniu Goa'uldów.
