Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obalenienn
Vertaling van "obalenie" in Engels
refute
overthrowing
confutation of
Bici mieszkańcy miasteczka zebrali się na odwagę, planując obalenie swojego tyrana.
The flogged townsfolk gathered courage, plotting to overthrow their tyrannical leader.
Knujący sojusz został zawarty w tajemnicy, z nadzieją na obalenie obecnego reżimu.
The plotting alliance formed in secret, hoping to overthrow the current regime.
Pokojowe obalenie często wymaga determinacji i jedności wśród zaangażowanych ludzi.
A peaceful overturn often requires determination and unity among the people involved.
Kryzys ekonomiczny zainicjował obalenie, prowadząc do szeroko zakrojonych reform i nowych polityk.
An economic crisis sparked the overturn, leading to widespread reforms and new policies.
Niedawne obalenie wzbudziło nadzieję w społecznościach dążących do zmian społecznych i równości.
The recent overturn created hope in communities striving for social change and equality.
Nieoczekiwane obalenie nastąpiło po protestach, prowadząc do całkowitej zmiany przywództwa.
An unexpected overturn followed the protests, leading to a complete change in leadership.
Tak długo, jak rządy są silne, ich obalenie będzie niemożliwe.
As long as governments are strong, their overthrow will be impossible.
Obywatele świętowali obalenie, wierząc, że rozpoczęła się nowa era sprawiedliwości.
The citizens celebrated the overturn, believing a new era of justice had begun.
To było coś więcej, niż tylko obalenie skorumpowanego, wstecznego reżimu.
They did more than overthrow a corrupt, backward-looking regime.
Nie, ale znajdę sposób na obalenie komisji, jakoś.
No. But I would find a way to overturn the committee.
Burke postrzegał rewolucję francuską jako brutalne obalenie legalnego rządu.
He viewed the French revolution as the violent overthrow of a legitimate government.
Jego obalenie jej argumentów przekonało publiczność do ponownego rozważenia swoich poglądów.
His refutation of her argument convinced the audience to reconsider their views.
Celem było obalenie twierdzenia, że wszystkie łabędzie są białe.
The objective was to disprove the assertion that all swans are white.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obalenie bevatten
Synoniemen voor obalenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 569. Exact: 569. Verstreken tijd: 31 ms.
