Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obelganf
Vertaling van "obelga" in Engels
Trener uznał, że obelga kibica dotycząca jego córki przekroczyła granicę.
The coach felt the fan's insult about his daughter was over the line.
Ozięble traktowanie przez najlepszą przyjaciółkę bolało bardziej niż jakakolwiek obelga.
The cold treatment from her best friend hurt more than any insult.
Wygodna obelga na każdego innego od ciebie.
Just a convenient slur for anyone not like you.
Jednak jest jedna obelga, która uczyniła już tak wiele zniszczeń, że uważamy, że powinna zostać zdelegalizowana.
But there is one slur that's caused so much damage that we believe it should finally be made illegal.
Rzucona z impetem obelga przerwała ciszę, wywołując napięcie między dwoma rywalami.
A hurled insult broke the silence, igniting tension between the two rivals.
Starał się nie stracić panowania nad sobą, ale ta obelga była zbyt mocna.
He tried not to lose his temper, but the insult was too much.
Bezpośrednia obelga zabolała, ale wiedziałem, że wynikała z frustracji.
The point-blank insult stung, but I knew it came from a place of frustration.
Jego obelga zapiekła jak ukąszenie osy i nie mogłem się pozbyć tego uczucia.
His insult stung like a bee, and I couldn't shake off the feeling.
Obelga 'szczurołap' rozbrzmiała w teatrze, wywołując westchnienie publiczności.
The insult of ratcatcher echoed through the theater, causing the audience to gasp.
Uszczypliwy komentarz potrafi czasem zranić bardziej niż bezpośrednia obelga.
A biting remark can sometimes sting more than a direct insult.
Jednak chyba nie ma potrzeby nazywać kogoś feministką jakby to była jakaś obelga.
However, there is no need to call someone a feminist as if it were an insult.
Jego najbardziej złośliwa obelga uderzyła ją w najgłębsze zakątki duszy, pozostawiając ją bez słowa i zranioną.
His meanest insult struck her to the core, leaving her speechless and hurt.
Nie wzrusza mnie żadna obelga, żaden zarzut.
No insult, no blame, can touch me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obelga bevatten
Synoniemen voor obelga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1600. Exact: 294. Verstreken tijd: 45 ms.
