Vertaling van "obfitej" in Engels
Ogień rozpalił się mocno, dzięki obfitej podpałce, którą zgromadziliśmy.
The fire started strong, thanks to the abundant kindling we gathered.
Wielu matematyków skupia się na znalezieniu kolejnej liczby obfitej w ciągach.
Many mathematicians focus on finding the next abundant number in sequences.
Wszystko to dzieje się głównie po obfitej uczcie.
All this happens mainly after a plentiful feast.
Większość osób odwiedzających Chorwację korzysta z obfitej oferty wycieczek fakultatywnych, w tym wycieczek autokarowych, ale z relatywnie niskimi standardami bezpieczeństwa, turyści mogą ulec wypadkowi nie z własnej winy.
Most people visiting Croatia take advantage of the plentiful coach trips and excursions on offer - but with relatively poor health and safety standards, tourists can end up involved in accidents through no fault of their own.
Unikaniu obfitej kolacji, kawy i mocnej herbaty oraz alkoholu - należy zachować przerwę około 2-3 godzin przed snem.
Avoid hearty dinners, coffee, strong tea and alcohol - eat or drink them about 2-3 hours before bedtime.
Możesz położyć się na nim, aby obejrzeć ulubiony program telewizyjny po obfitej kolacji.
You can lie down on it to watch your favorite TV program after a hearty dinner.
W matematyce zrozumienie liczby obfitej jest kluczowe dla badania dzielników.
In mathematics, understanding an abundant number is essential for studying divisors.
Troska o bob nie jest trudne, pomimo swojej obfitej wełny.
Taking care of a bobtail is not difficult, despite its abundant hair.
Dzieci radośnie chlapaly się w kałużach z obfitej deszczówki.
Children splashed joyfully in puddles made from the abundant rainwater.
Zielone pastwisko dostarczało obfitej paszy dla pasących się zwierząt.
The green pasture provided abundant forage for the grazing animals.
Wraz z tanią energią elektryczną nastąpi tani dostęp do obfitej wody.
With cheap electricity comes cheap and abundant water.
Lokalne jeziora słyną z obfitej populacji bassów.
Local lakes are known for their abundant largemouth population.
Dzięki obfitej, przystępnej i czystej energii może rozwiązać mnóstwo problemów.
With abundant, affordable and clean energy, we can solve a lot of problems.
