Their wintering experience was enhanced by festive gatherings and hearty meals.
Ich zimowe doświadczenia zostały wzbogacone przez świąteczne spotkania i obfite posiłki.
The ancient warriors celebrated victories with hearty feasts and jugs of mead.
Starożytni wojownicy świętowali zwycięstwa obfitymi ucztami i dzbanami miodu pitnego.
His favorite meal from childhood was always a hearty kidney pie.
Jego ulubionym daniem z dzieciństwa zawsze był sycący pasztet z nerkami.
I enjoyed a hearty serving of chili on that cold winter evening.
Delektowałem się sycącą miską chili w ten zimny, zimowy wieczór.
Brisket chili is a hearty and flavorful dish for winter.
Chili z mostkiem to syte i aromatyczne danie na zimę.
After hiking, nothing satisfies like hearty pub grub from the local tavern.
Po wędrówce nic tak nie zaspokaja jak syte danie z miejscowej gospody.
A hearty chicken soup is perfect for chilly winter days.
Sycąca zupa z kurczaka jest idealna na chłodne zimowe dni.
A fork is essential for enjoying a hearty salad at lunch.
Widelec jest niezbędny do delektowania się sytą sałatką na lunch.
This hearty oatmeal with nuts is my breakfast of champions on busy mornings.
Ta sycąca owsianka z orzechami to moje śniadanie mistrzów w pracowite poranki.
A light salad is enough to whet his appetite before a hearty dinner.
Lekka sałatka wystarcza, by zaostrzyć jego apetyt przed sycącą kolacją.
The cook admired a good trencherman who appreciated her rich, hearty soups.
Kucharka ceniła dobrego zjadacza, który docenia jej gęste, sycące zupy.
A hearty cauliflower gratin is perfect for a cold winter evening.
Sycąca zapiekanka z kalafiora to idealne danie na zimny zimowy wieczór.
She made a hearty spelt soup with root vegetables and herbs.
Zrobiła sycącą zupę z orkiszu z dodatkiem warzyw korzeniowych i ziół.