Twój mąź jutro wcześniej wstaje, by złapać swojej żonce pyszny obiadek.
Your husband is waking up early to catch his wifey a delicious dinner.
Wszystkie te sekrety zaczynają rujnować mój mały obiadek.
All this secrecy's going to ruin my little dinner.
Mam ochotę na lekki i zdrowy obiadek, może sałatkę.
I'm in the mood for a light and healthy din-din, maybe a salad.
Pora na obiadek to idealny moment, żeby nadrobić zaległości i opowiedzieć o swoim dniu.
Din-din is the perfect time for us to catch up and share our day.
Domyślam się, że po wszystkim dostanę obiadek.
Guess I'm getting dinner after all.
Twierdzisz, że przyspieszyłem sprawy, by zdążyć do domu na obiadek?
You're saying I rushed things to go home early for dinner?
Chcę zjeść miły cichy obiadek, taki na dwie osoby...
I just want to have a nice, quiet dinner, just the two of us...
Dlatego dobrym rozwiązaniem jest bezpieczna kuchenka, dzięki której dziecko bez problemów przygotuje obiadek dla lalek i misiów.
Therefore, a good solution is a safe stove, thanks to which the child will easily prepare dinner for dolls and teddy bears.
Zjemy intymny obiadek u mnie, on przyniesie wino
We're having an intimate dinner at my place.
Ty może idź sobie usiądź, a ja nam zrobię jakiś obiadek, co ty na to?
Why don't you go sit down and I'll make us dinner.
Sztywny obiadek przy telewizorze... spaghetti, makaron albo pizza.
Frozen stiff TV dinners on trays, spaghetti, macaroni or pizza.
Sztywny obiadek przy telewizorze... spaghetti, makaron albo pizza.
Frozen stiff TV dinners on trays spaghetti, macaroni or pizza.
Może lekki obiadek zanim zacznie się "Jaka jest moja kwestia"?
How about a little dinner before what's my line?
