Sytuacja ta zmieniła się w latach następnych, gdy niektórzy z nich znajdowali pracę, zawierali małżeństwa i zamieszkiwali poza obozem.
This situation changed in the subsequent years after some of the inhabitants began to find work, marry and live outside the camps.
To pewnie i tak hotel w porównaniu z obozem. Fakt.
Well, this place must seem like a hotel - compared to those camps.
Pielgrzymi przybywający do wioski El Rocío rozkładają się obozem, oczekując na przybycie pozostałych bractw.
As they arrive at the village of El Rocío, the pilgrims pitch their camps and await the arrival of the remaining brotherhoods.
Samodzielnie uratował ponad trzysta osób... przed obozem pracy w Georgii.
To date, he has single-handedly saved more than 300 people... from the Georgia work camps.
Samodzielnie uratował ponad trzysta osób przed obozem pracy w Georgii.
To date, he has single-handedly saved more than 300 people from the Georgia work camps.
Nad obozem wroga niepokojąco zawisł dron handlarski, gromadząc kluczowe informacje.
The seized drone hovered ominously over the enemy encampment, gathering crucial intelligence.
Obawiam się, że muszę przejąć dowodzenie nad tym obozem.
I'm afraid I must take command of this garrison.
Od teraz strużujemy w rowie, poza obozem.
From now on we guard in the ditch, outside the post.
Nie może się ożenić ani mieszkać poza obozem.
Załatwimy to jeszcze dziś wieczorem, za obozem.
Za tym obozem rozciąga się jałowa dzicz, w której jeszcze nikt nie przetrwał.
Beyond this post terrain is wild, ... where no man survived.
Nasza córka zaginęła, a dom jest uzbrojonym obozem.
Our daughter is gone, our home is an armed encampment.
Bo mamy rozejm z jej obozem, co mnie dobija.
Because we're in a cease-fire with the Grant campaign, which is killing me.