Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obywatelski
Vertaling van "obywatelski" in Engels
Budujemy lokalne centra w każdej dzielnicy i mamy budżet obywatelski.
We are building local centers in each district and we have civic budgets.
Uniwersytet obywatelski kształtuje silną więź między studentami a ich dzielnicami.
A civic university fosters a strong connection between students and their neighborhoods.
Tylko zuważam, jak miły i obywatelski był ten moment.
I'm just commenting on how nice and civil that moment was.
Ważne jest jednak zrozumienie, że dialog obywatelski jest dwustronny.
However, it is important to understand that civil dialogue is two-sided.
W jej mieście ruch obywatelski zainicjował dyskusje o przystępnych cenowo opcjach mieszkaniowych.
In her town, the grassroots movement sparked discussions about affordable housing options.
Ale mylił się pan, twierdząc, że powstrzyma ich ruch obywatelski.
And what you were right about was that a grassroots movement could stop them.
Sektor obywatelski odgrywa kluczową rolę w promowaniu zmian społecznych i rozwoju wspólnoty.
Civil society plays a crucial role in promoting social change and community development.
Dialog obywatelski ma, z natury rzeczy, charakter dwustronny i wzajemny.
Civil dialogue is, by its very nature, two-sided and reciprocal.
Duch obywatelski zachęca mieszkańców do aktywnego udziału w lokalnych projektach.
Civic spirit encourages residents to participate actively in local projects.
Dialog obywatelski powinien być zasadą stosowaną we wszystkich obszarach polityki.
Civil dialogue should be the overarching principle of all policies.
Uczestnicząc w warsztatach, lider obywatelski nauczył się nowych sposobów angażowania mieszkańców.
Attending the workshop, the civic leader learned new skills for engaging citizens.
Duch obywatelski może przekształcić miasto, czyniąc je bardziej inkluzywnym i tętniącym życiem.
Civic spirit can transform a city, making it more inclusive and vibrant.
Uniwersytet obywatelski współdziała z lokalnymi przedsiębiorstwami, wspierając rozwój gospodarczy.
The civic university partners with local businesses to support economic development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obywatelski bevatten
dziennikarz obywatelski n.
citizen journalist
"The citizen journalist shared live updates from the protest on social media."
komitet obywatelski n.
citizens committee
"The citizens committee met to discuss the new park project."
obywatelski obowiązek n.
civic duty
"Voting is considered a civic duty in many countries."
civic responsibility
"Paying taxes is a civic responsibility."
duch obywatelski n.
civic spirit
"Her civic spirit was evident in her volunteer work."
areszt obywatelski n.
citizen's arrest
"The shopkeeper made a citizen's arrest on the shoplifter."
obowiązek obywatelski n.
civic responsibility
"Paying taxes is a civic responsibility."
sąd obywatelski n.
people's tribunal
"The people's tribunal investigated the company's environmental violations."
uniwersytet obywatelski n.
civic university
"The civic university hosts events for local residents."
lider obywatelski n.
civic leader
"The mayor is a prominent civic leader in the city."
bermudzki obywatelski adj.
Bermudian
"She obtained Bermudian status after living there for years."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obywatelski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 48 ms.
