Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
civil
Vertaling van "civil" in Pools
A civil marriage can still be meaningful, despite lacking religious rituals.
Ślub cywilny może być równie wartościowy, mimo braku religijnych rytuałów.
Their ongoing civil suit has attracted media attention across the nation.
Ich trwający proces cywilny przyciągnął uwagę mediów w całym kraju.
Citizens are encouraged to participate actively in preserving civil order.
Zachęca się obywateli do aktywnego udziału w utrzymaniu ładu społecznego.
Legal aid also covers civil cases, not just criminal ones.
Pomoc prawna obejmuje nie tylko sprawy karne, ale także cywilne.
Public feedback can help improve services provided by the civil service.
Opinia publiczna może pomóc w poprawie usług świadczonych przez służbę cywilną.
Strengthening the civil service ultimately benefits society and promotes effective governance.
Wzmocnienie służby cywilnej ostatecznie przynosi korzyści społeczeństwu i promuje efektywne zarządzanie.
The civil service plays an essential role in implementing government policies effectively.
Służba cywilna odgrywa kluczową rolę we wdrażaniu polityk rządowych skutecznie.
His brother's criminal record has no bearing on this civil court case.
Kryminalna przeszłość jego brata nie ma związku z tą cywilną sprawą sądową.
Many initiatives aim to modernize the civil service and improve citizen engagement.
Wiele inicjatyw ma na celu modernizację służby cywilnej i poprawę zaangażowania obywateli.
Efforts to improve the civil service include better training and resources for employees.
Wysiłki na rzecz poprawy służby cywilnej obejmują lepsze szkolenia i zasoby dla pracowników.
Training programs are vital for new recruits entering the civil service.
Programy szkoleniowe są kluczowe dla nowych rekrutów wchodzących do służby cywilnej.
Reforms are needed in the civil service to enhance efficiency and responsiveness.
Reformy są potrzebne w służbie cywilnej, aby zwiększyć efektywność i elastyczność.
Disputes are often settled based on the principles of the civil code.
Spory często rozstrzyga się w oparciu o zasady określone w kodeksie cywilnym.
Uitdrukkingen met civil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
civil death n.
śmierć cywilna · utrata praw obywatelskich
"After the conviction, he faced civil death."
civil engineer n.
inżynier budownictwa
"The civil engineer planned the new bridge's structure meticulously."
civil rights activist n.
działacz na rzecz praw obywatelskich
"The civil rights activist organized a march for equality."
civil rights worker n.
działacz na rzecz praw obywatelskich
"The social justice group trained her as a civil rights worker during the campaign."
civil servant n.
urzędnik państwowy
"She has been a civil servant for over ten years."
civil service n.
służba cywilna
"She joined the civil service after passing the exam."
civil war n.
wojna domowa
"The civil war lasted for five years."
civil wedding n.
ślub cywilny · cywilny ślub
"They had a civil wedding at the city hall."
civil affairs n.
sprawy cywilne
"The minister was responsible for civil affairs and local administration."
civil claim n.
powództwo cywilne
"The company filed a civil claim for damages against the contractor."
civil rights leader n.
lider praw obywatelskich
"Martin Luther King Jr. was a prominent civil rights leader."
civil disturbance n.
zamieszki
"The mayor called in extra police due to the civil disturbance downtown."
civil leader n.
lider społeczny
"She is a civil leader organizing local charity events."
civil marriage n.
ślub cywilny · małżeństwo cywilne
"They opted for a civil marriage at the city hall."
civil officer n.
urzędnik państwowy
"She was appointed as a civil officer in the local council."
civil union n.
związek partnerski
"Many countries recognize civil unions between same-sex couples."
civil action n.
pozew cywilny · sprawa cywilna
"She filed a civil action against the company for damages."
civil administration n.
administracja cywilna
"After the conflict, an interim civil administration was established by international authorities."
civil authority n.
władza cywilna
"The civil authority issued new regulations for public safety."
civil code n.
kodeks cywilny
"The civil code regulates contracts and family matters."
Synoniemen voor civil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
civil code
+10k
civil aviation
+10k
civil society
+10k
civil war
+10k
civil law
+10k
civil rights
+10k
civil liberties
+10k
civil protection
+10k
Resultaten: 20679. Exact: 20679. Verstreken tijd: 53 ms.
