Rząd promuje system bez papieru dla usług obywatelskich i aplikacji.
The government is promoting a paperless system for citizen services and applications.
Dzieci uczą się o obowiązkach obywatelskich podczas wycieczek do magistratu.
Children learn about civic duties during field trips to the town hall.
Po prezydenckim wezwaniu do urn szybko pojawiło się kilka nowych kampanii obywatelskich.
Following the president's call to the polls, several new civic campaigns quickly emerged.
Wszyscy obywatele muszą zarejestrować się do głosowania pod karą utraty praw obywatelskich.
All citizens must register to vote on pain of losing their civic rights.
Zrozumienie formy rządów jest kluczowe dla aktywnego uczestnictwa w obowiązkach obywatelskich.
Understanding the form of government is essential for active participation in civic duties.
Ceni on kształcenie humanistyczne za jego nacisk na rozwijanie cnót moralnych i obywatelskich.
He values a liberal education for its focus on developing moral and civic virtues.
Prawnicy często podkreślają znaczenie państwa prawa w dyskusjach o swobodach obywatelskich.
Lawyers often emphasize the rule of law during discussions about civil liberties.
Historyczny bojkot doprowadził do znaczących zmian w ruchu na rzecz praw obywatelskich.
A historical boycott led to significant changes in the civil rights movement.
Stajemy w obronie praw obywatelskich, uczestnicząc w spokojnych protestach.
We stand up for civil rights by participating in peaceful protests.
Ruch praw obywatelskich pozostawił ślad w prawie i społecznych postawach.
The civil rights movement left its mark on laws and social attitudes.
Dążenie do pełni praw obywatelskich to nieustanna podróż ku równości.
The pursuit of civil rights is a continuing journey towards equality.
Dziennikarz wyciągał paralele między obecnymi protestami a ruchem praw obywatelskich.
The journalist drew parallels between the current protests and the civil rights movement.
Film dokumentalny przedstawiał wybitne postacie, które kształtowały ruch praw obywatelskich.
The documentary featured notable figures who shaped the civil rights movement.