Weteran często mówił, że na wojnie nie ma bohaterów, są tylko ocaleni.
The veteran often said there are no heroes in war, only survivors.
A teraz ocaleni są zmuszeni do walki z podłych zombie.
And now the survivors are forced to fight the vile zombies.
Sądzę, że jesteśmy ocaleni, ale musimy tu siedzieć...
I think we're saved, but we still must stay here...
Są ci, którzy zostali ocaleni, oraz cała reszta.
There are those who will be saved and and others.
Nie jest to łatwe, kiedy mordercy i ocaleni mieszkają po sąsiedzku.
It is not easy when murderers and survivors are neighbours.
Mówi mi, że są ocaleni z niedawnej bitwy morskiej.
He tells me there are survivors of a recent sea battle.
Po trzęsieniu ziemi ocaleni opowiadali o cudownym ocaleniu podczas akcji ratunkowej.
After the earthquake, survivors spoke of divine intervention during their rescue.
Po wypadku przytłaczająca żałość, której doświadczyli ocaleni, była prawie nie do zniesienia.
After the accident, the devastation experienced by the survivors was almost too much to bear.
Po trzęsieniu ziemi, ocaleni z determinacją współpracowali, pokazując swoją siłę i jedność.
After the earthquake, the survivors worked together resiliently, showing their strength and unity.
Wszyscy ludzie są ocaleni, nieważne, w co wierzą.
And all men are saved, whether they believe it or not.
Po grabieży ocaleni zjednoczyli się dla wzajemnej ochrony.
In the wake of the pillage, survivors banded together for mutual protection.
Jesteśmy innych gatunków, ale będziemy ocaleni.
We're not the same species, but we will be saved.
Z przytłoczonymi drapieżnikami ocaleni mogą osiągnąć swój cel.
With the predators overwhelmed the survivors can achieve their purpose.
